Translation for "samat palkat" to english

Samat palkat

• the same wages
• the same salaries

Translation examples

the same wages

Palkkauksen perusperiaatteena on, että yhtiössä maksetaan samaa palkkaa samasta työstä ja samasta suorituksesta.
The basic principle for remuneration in the company is to pay the same wage for the same job and the same performance.

Näillä varmistetaan myös se, että samasta palkasta ei jouduta maksamaan veron ennakkoa kahteen valtioon.
This also is a method of ensuring that payment of tax to two countries for the same wage income is prevented.

Oikeuksien puolesta - Naiset taistelivat, jotta saisivat samaa palkkaa kuin miehet, vaativat lyhyempää työpäivää (tuolloin työpäivä saattoi kestää jopa 16 tuntia) ja äitiyslomaa.
For rights - These women fought to get paid the same wage as men, asked for reduced working hours (which could reach up to 16

the same salaries

Samalla palkalla saa niin paljon enemmän täällä Thaimaassa. NATALIE
With the same salary, you get so much more in Thailand. NATALIE

Jos työnantajan tarvitse maksaa miehille ja naisille sama palkka samasta työstä?
Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?

EU:n... Jos työnantajan tarvitse maksaa miehille ja naisille sama palkka samasta työstä?
United... Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?

Minimipalkka Euroopan... Jos työnantajan tarvitse maksaa miehille ja naisille sama palkka samasta työstä?
Drug Price... Euthanasia Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?

Vuonna vaste on: Jos työnantajan tarvitse maksaa miehille ja naisille sama palkka samasta työstä?
In response to: Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?

National Front’s poliittisia kantoja taloudelliset kysymyksiin Taloudelliset kysymykset Jos työnantajan tarvitse maksaa miehille ja naisille sama palkka samasta työstä?
National Front’s political stances on economic issues Economic issues Should employers be required to pay men and women the same salary for the same job?

Jotkut niistä on määritelty "epäjatkuviksi", koska niitä kutsutaan palvelemaan pysyvien neljänneksiä tarvitseville, työskentelemällä enintään 14-päivän ajan ja ansaitsemalla samasta palkasta kuin samassa asemassa.
Some of them are defined “discontinuous” because they are called back to service for the needs at the permanent quarters, working for a maximal period of 14 days and earning the same salary of their same position colleague.