Translation for "samanlaista" to english

Samanlaista

• the same kind
• similar

Translation examples

the same kind

Miten lisäkortteja vastaan samanlaista helpompaa.
How extra cards against the same kind the easier.

Pelaa kortit pois klikkaamalla kahta samanlaista korttia.
Description Remove the stones by clicking two of the same kind.

| 1 samanlaista eroa on läsnä koskien kirjailija
1 The same kind of difference is present regarding the author

Mutta en tulisi takaisin tänä aikana, jos minulla ei olisi samanlaista unelmaa kuin teillä, samanlaista toivoa ihmiskunnan puolesta kuin teillä ja samanlaisia näkemyksiä kuin teillä siitä, mitä seuraavaksi tulee.
But I wouldn’t be coming back at this time unless I had the same kind of dreams that you have, the same kind of hope for humanity as you have, and the same kind of insights into what comes next as you have.

Lorentz, itsenäisesti vuonna 1895, antoi paljon yksityiskohtaisempi kuvaus samanlaista.
Lorentz, independently in 1895, gave a much more detailed description of the same kind.

Valitse kun kaksi tai useampia tunnuksia samanlaista ottaa pois niitä.
Click upon two or more symbols of the same kind to take away them.

Ne myös nähdä samanlaista yhtälö, kun on kyse heidän isovanhemmat.
They also see the same kind of equation when it comes to their grandparents.

Palkkatyö ei myöskään merkitse enää samanlaista “turvaa” kuin aiemmin.
Nowadays, a paid employment does not mean the same kind of security as it used to.

En väitä, että valvojien tulisi saada samanlaista palkkaa kuin pankkiir
I am not saying that supervisors should have the same kind of compensation as bankers.

Tämä tarkoittaa sitä, että kaksi samanlaista fermionia ei voi olla täsmälleen samassa kvanttitilassa (ns. Paulin kieltosääntö).
This is because two nucleons of the same kind cannot be in the same state (Pauli exclusion principle).

similar

Se on hyvin samanlaista.
This is very, very similar.

Oletko kuullut jotain samanlaista?
You have heard something similar?

Mieti samanlaista tilannetta Moskovassa.
Let's consider a similar situation in Moscow.

Huoneisto Krakova vastineeksi samanla
Apartment in Krakow exchange for similar in Berlin.

Etsi samanlaista laatua ja resoluutiota
Look for Similar Quality and Resolution

Vertaa "Viking Motel" samanlaisiin vaihtoehtoihin
Compare "Viking Motel" with similar alternatives

Tämä ei ole yhtään samanlaista!
That is not similar at all!

Lisääntyminen on samanlaista kuin miljoonakalalla.
It is played in a similar fashion as Mega Millions.

Kellään muulla ei ollut samanlaista asua.
No previous pilot had survived a similar situation.

Samanlaista nollatoleranssi-politiikkaa harjoitetaan myös Suomessa.
A similar consolidated return regime applies in Spain.

Samanlaista muuraustyyliä käytettiin myös muissa vanhoissa kulttuureissa.
Similar methods were used in ancient Europe.

Kanadanmajavan käyttäytyminen on pitkälti samanlaista kuin euroopanmajavan.
Canadian pickling is similar to that of Britain.

Samanlaista hoitoa saavat tällä hetkellä myös turvapaikanhakijat.
Correspondingly, similar patterns are also found on adult individuals.