Translation for "samanlaiset" to english

Samanlaiset

• the same
• similar

Translation examples

the same

Pojalla oli samanlaiset kiharat hiukset, samanlaiset silmät, samat viattomat kasvot.
He has the same curly brown hair, the same eyes, the same innocent face.

Samanlaiset autot, samanlaiset tavaravalikoimiltaan kehnot kaupat, samanlaiset talot, samanlaiset asunnot, joissa asuivat ihmiset, joilla oli samanlaiset vaatteet ja mahdollisimman samanlaiset ajatukset.
Identical looking cars, stores with the same selection of merchandise, the same sorts of buildings, the same sorts of flats occupied by people with similar-looking clothes and even similar thoughts going through their minds.

olemme pohjimmiltaan samanlaisia.
we are basically the same.

Ihmiset eivät ole samanlaisia.
People aren’t the same.

Luonnollisesti kaikkien heijastusten tulee olla samanlaisia, niiden vaikutusten tulee olla samanlaisia.
Naturally all the reflections have to be the same, their effects have to be the same.

Ovatko kaikki evästeet samanlaisia?
Are all cookies the same?

Rikkaat ovat kaikkialla samanlaisia.
And for the same reason.

Ovatko kaikki ginit samanlaisia?
Are all gins the same?

käyttävät samanlaisia tietokoneita.
all use the same kinds of computers.

Sukupuolet ovat samanlaiset.
The sexes are the same.

Samanlaisia rasioita käytetään edelleenkin.
The same classifications apply.

Muuten nämäkin yksiköt ovat samanlaisia.
Otherwise, they are the same unit.

Kaikumuisti toistaa samanlaisen ilmiön kuuloaistissa.
Words that repeat the same vowel sound.

CdL-ihmisillä on samanlaiset ulkonäköpiirteet.
The zip ties have the same effect.

Lisäksi lajit esiintyvät samanlaisissa ympäristöissä.
And because of that there are the same species everywhere.

Pudotuspeleissä tahti jatkui lähes samanlaisena.
The brutal small-scale fighting continued at the same pace.

Ne ovat samanlaisia kuin eläimillä ja kasveilla.
The same with plants and animals.

Kiinalaisella shih tzulla oli samanlaisia tehtäviä.
Lao Tsu, of course, faced the same difficulty.

similar

Etsi samanlaisia tuotteita
Find similar products

Etsi samanlaisia kuvia.
Find similar images.

Samanlaisia pelejä Track
Similar games to Track

Samanlaisia käytettiin Walesissa.
Similar arrangements for Wales.