Translation for "sallitun rajan" to english
Translation examples
Lämpötilan mittaaminen ja hälytys kun lämpötila ylittää sallitut rajat
Temperature measurement and alarm when the controlled temperature exceeds the allowed limits
c) tärinä ylittää sallitut rajat, uhkaa eheyden sähkömoottori;
c) vibration in excess of allowable limits, threatening the integrity of the electric motor;
Suurin sallittu raja ripsien oli 50 mutta Logan sovelletaan säännöllisesti lauseita ripsien.
The maximum allowed limit of lashes was 50 however Logan regularly applied sentences of lashes.
Siten, jos tämä nopeus ylittää sallitun rajan, viestin "kohtalainen nopeus" ja auton rekisterinumero näyttää kuljettajalle toisessa taustalevy.
Thus, if this speed exceeds the allowable limit, a message of "moderate speed" and car registration will show the driver in another backplane.
Kun marginaalisi ylittää sallitun rajan, tilisi on kalibrointivaarassa ja KAIKKI positiosi tai osa kaupoistasi suljetaan automaattisesti.
Once your margin exceeds the allowed limit, your account is at risk of calibration and ALL of your positions or part of your trades are automatically closed.
Jos yrität lähettää viestin, jonka liitteet ovat liian suuria, Outlook 2010 ja 2007 ilmoittavat ”Liitteen koko ylittää sallitun rajan”.
For Outlook 2010 and Outlook 2007, if you try to send a message with attachments that are too large, the message“The attachment size exceeds the allowable limit” appears.
Käytä monipistorasiaa kytkeä pesukoneen sähköä.Pieni jännite vaihtelut ovat käytännössä jokaiseen kotiin.Moderni kodinkoneet kuten hetki aina huomioon.On kuitenkin sallitun rajan, jonka yläpuolella tulee yli- ja teknologia voi yksinkertaisesti sammua.Tämän estämiseksi, se on aina parempi käyttää lisäsuojakeinoja.
Use a power strip to connect the washing machine to the electricity.Small voltage swings are practically in every home.The modern household appliances such moment always taken into account.However, there is the allowable limit, above which comes overvoltage and technology can simply burn out.To prevent this, it is always better to use additional means of protection.
Kuitenkin paine yhdessä polttoainetankeista laski alle sallitun rajan ja tietokone pysäytti lähtölaskennan vain neljä sekuntia ennen laukaisua.
There were several small delays, but when the pressure in one of the fuel tanks in the S-IVB fell below the allowed limits, the onboard computer aborted the launch four seconds before launch.
Sen Suurimmat sallitut rajat lain on 0.49 ppm.
Its maximum permissible limits under the law is 0.49 ppm.
Ankara rangaistus häntä odottaa joiden aste myrkytyksen ajon on suurempi kuin sallitut rajat.
Severe punishment awaits him whose degree of intoxication while driving will be higher than the permissible limits.
Kuitenkin tämä merkki miehet tietävät silti toimenpide ja tuskin uskalla koskaan mennä niiden toimia kaikissa sallitut raja-arvot.
However, this sign the man yet known measure and is unlikely to dare ever go in their actions all permissible limits.
Tehtaisiin ja tuotantolaitoksiin kohdistetaan korotettuja jätevesimaksuja, jos niiden FOG-, TSS-, BOG- sekä H2S-arvot ylittävät sallitut raja-arvot.
Factories and production plants are subject to higher sewage fees if their FOG, TSS, BOD and H2S values exceed the permissible limits. Timeline
Perusteella laskettujen arvojen sisällä sallitut raja-arvot, lasketaan lukumäärä ja koko maan, suunnitellun järjestys sijoittaminen yhden elementtejä.
On the basis of the calculated values within the permissible limits, is calculated the number and size of earth, planned order of placement of single elements.
merkittävien teknisten standardien tai tuotekohtaisten vaatimusten määräämiä sallittuja raja-arvoja lämpötilan, jännitteen, ilmankosteuden ja ympäristöjen osalta ei saa ylittää;
the permissible limit values for temperatures, voltages, air humidity and environments according to the relevant technical standards or product-specific requirements are not exceeded and
turvallisen arkistoinnin takuu, koska RTS-arvot kaikkien käsiteltävien filmien kohdalla on vähennetty huomattavasti alle 1/10 sallitusta raja-arvosta
A guarantee of secure archiving by a reduction of the RT5 values in all processed films to considerably less than 1/10 of the permissible limiting value
Vain yrittää näyttää lempilapsi, että kaikki ovat yhtä perhettä, ja älä anna mustasukkaisuuden suhteessa johonkin aikuisten mennä sallitut rajat.
Just try to show the favorite child, that all are equal in the family, and do not let jealousy in relation to one of the adults go all permissible limits.
Ottaen uusi asunto Predchistovaya viimeistely pitäisi vain varmistaa, että ilman vakavia puutteita ovat Pienten vikojen sallitun raja-arvoja SNIP 3.04.01-87
While taking a new apartment with Predchistovaya finish should only be making sure that in the absence of serious shortcomings are minor defects within the permissible limits prescribed SNIP 3.04.01-87
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test