Translation for "sallista" to english

Sallista

noun

• fellow

Translation examples

fellow noun

Punessa meillä oli niin iso yleisö, että mies, joka antoi salin käyttöömme, pelästyi.
In Poona we had such crowds that the fellow who gave us the hall got a fright.

Nyt hän tarjosi juutalaistovereitaan ratkaisu, mutta sanoi olevansa varma onko profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) hyväksyisivät sen.
He now offered his fellow Jews a solution, but said he was unsure whether or not the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) would accept it.

Urwah ja Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) erosi ja Urwah ratsastivat Ta'ifiin suurin toivein muuntaa kollegaansa heimolaiset islamiin.
Urwah and the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) parted company and Urwah rode on to Ta'if with high hopes of converting his fellow tribesmen to Islam.

Tietenkin ensimmäisellä rivillä pitäisi olla niitä, jotka riittävästi pitää lyödä, eivät salli vihollinen vahingoittaa muiden miehiä, jotka ovat niiden takana.
Of course, in the first row should be the ones who will adequately keep hitting, not allowing the enemy to harm fellow men who are behind them.

Mukaisesti ohjeiden Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) ruumiin Shammas oli ryhdytty Uhud jahaudattiin yhtiö kollegaansa marttyyreja.
In accordance with the instructions of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) the body of Shammas had been taken to Uhud and buried in the company of his fellow martyrs.

Huoneen kehittää oman kykyjä Jos et pidä vain luennoilla, vaan haluamme todistaa kykyjä, te voidaan sallia osallistua opetuksen nuoremmille opiskelutovereiden.
Room for developing one's talents If you don't like merely attending lectures, but want to prove your talents, you may be allowed to participate in teaching younger fellow students.

Khuzah Scout palasi kollegaansa pyhiinvaeltajat paikassa nimeltä Usfan ja siihen liittyvät uutiset Khalid n tarkoituksena saarto Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam).
The Khuzah scout rejoined his fellow pilgrims at a place called Usfan and related the news of Khalid's intended blockade to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam).

Se mainitsi myös kunnon jääneistä Medina liittymisen sijasta Profeetan (Salla Allahu alihi wa
It also mentioned the condition of the those who remained in Medina instead of joining the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and their fellow Muslims on their pilgrimage to Mecca on account of the fact that there had been no prospects of gaining any spoils.

Huyay oli häkeltynyt syytöksen ja vannoi Tooran syy kollegaansa juutalaisetei tarttua aseisiin vastaan muslimit oli, että se oli sapatti ja epäilemättä hän näkisi heidät taistella kaikin voimin vastaan profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) päivän jälkeen.
Huyay was taken aback by the accusation and swore by the Torah the reason his fellow Jews would not take up arms

Kuten seuralaiset, jotka olivat tarjonneet heidän rukouksensa taakse Profeetan (Salla Allahu alihi oli sallam) olivat lähdössä moskeijasta he kulkivat joidenkin muslimitovereita jotka kumartaen päin suuntaan Jerusalemin.
As the Companions who had offered their prayer behind the Prophet (salla Allahu alihi was sallam) were leaving the Mosque they passed by some of their fellow Muslims who were bowing facing the direction of Jerusalem.

Paul Fagerlund, suomalainen säveltäjä ja muusikko Rudolf Höhnl, tšekkiläinen mäkihyppääjä Rudolf Höss, saksalainen SS-upseeri, Auschwitzin keskitysleirin päällikkö Rudolf Kárpáti, unkarilainen miekkailija ja olympiavoittaja Rudolf Kempe, saksalainen kapellimestari Rudolf Kirchschläger, Itävallan liittopresidentti Rudolf Kjellén, ruotsalainen valtiotieteilijä Rudolf Klaban, itävaltalainen keskimatkojen juoksija Rudolf Klein-Rogge, saksalainen näyttelijä ja käsikirjoittaja Rudolf Kobert, saksalainen farmakologi Rudolf Koch, saksalainen kalligraafikko, kirjasinsuunnittelija ja opettaja Rudolf Koelman, alankomaalainen viulisti Rudolf Koivu, suomalainen taidemaalari, kuvittaja ja kirjailija Rudolf Kolster vanhempi, saksalais-suomalainen insinööri Rudolf Kolster nuorempi, suomalainen lääkäri, anatomi ja professori Rudolf Komorous, tšekkiläis-kanadalainen säveltäjä ja fagotisti Rudolf Kowalski, saksalainen näyttelijä Rudolf Kraj, tšekkiläinen nyrkkeilijä ja olympiamitalisti Rudolf Krause, itäsaksalainen F1-kuljettaja Rudolf Krol, alankomaalainen jalkapalloilija ja valmentaja Rudolf von Laban, unkarilainen tanssitaiteilija ja koreografi Rudolf Lagi, suomalainen kirkkomuusikko ja säveltäjä Rudolf Lange, saksalainen natsipoliitikko, SD:n ja Sicherheitspolizein päällikkö Rudolf Lanste, suomalainen arkkitehti Rudolf Lipschitz, saksalainen matemaatikko Rudolf Hermann Lotze, saksalainen filosofi ja loogikko Rudolf Molnár, unkarilainen teologi ja suomentaja Rudolf Müller, saksalainen katolinen piispa Rudolf Mössbauer, saksalainen fyysikko, Nobelin fysiikanpalkinnon saaja Rudolf Nierlich, itävaltalainen alppihiihtäjä Rudolf Nurejev, neuvostoliittolainen balettitanssija ja koreografi Rudolf Närjänen, suomalainen kilpameloja Rudolf Otto, saksalainen teologi, uskontotieteilijä ja filosofi Rudolf Peierls, saksalais-brittiläinen ydinfyysikko Rudolf Pljukfelder, neuvostoliittolainen painonnostaja ja olympiavoittaja Rudolf Prüss, afrikkalaistaustainen suomalainen korpraali, joka taisteli ja kaatui talvisodassa Rudolf Purkert, tšekkoslovakialainen yhdistetyn hiihtäjä ja mäkihyppääjä Rudolf Erich Raspe, saksalainen kirjastonhoitaja, kirjailija ja luonnontieteilijä Rudolf Rauch, itävaltalainen pikajuoksija Rudolf Ray, suomalainen liikemies ja pääkonsuli Rudolf Reichling, sveitsiläinen soutaja Rudolf Rocker, saksalainen anarkosyndikalistikirjailija ja -aktivisti Rudolf Rominger, sveitsiläinen alppihiihtäjä Rudolf Richard Ruth, suomalainen kirjailija Rudolf Salli, suomalainen teknikko, väärentäjä ja vakooja Rudolf Savolahti, suomalainen toimittaja ja diplomaatti Rudolf Schenker, saksalainen kitaristi Rudolf Schmid, itävaltalainen ohjaskelkkailija Rudolf Schmid, saksalainen katolinen piispa Rudolf Schmundt, saksalainen kenraalieversti Rudolf Schnyder, sveitsiläinen ampuja Rudolf Schoeller, sveitsiläinen F1-kuljettaja Rudolf Schuster, Slovakian ent. presidentti Rudolf Serkin, böömiläinen pianisti Rudolf Sirge, virolainen kirjailija Rudolf Skácel, tšekkiläinen jalkapalloilija Rudolf Slánský, tšekkoslovakialainen poliitikko Rudolf Spanner, saksalainen professori ja SS-upseeri Rudolf Spielmann, itävaltalainen shakin suurmestari Rudolf Stahl, saksalainen käsipalloilija ja olympiavoittaja Rudolf Stammler, saksalainen oikeusoppinut ja oikeusfilosofi Rudolf Steiner, itävaltalainen filosofi, antroposofian kehittäjä Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten, itävaltalainen kenraali, Itävalta-Unkarin sotaministeri 1917–1918 Rudolf Svedberg, ruotsalainen painija ja olympiavoittaja Rudolf Svensson, ruotsalainen painija ja olympiavoittaja Rudolf Sykiäinen, neuvostoliittolainen tiedustelumies, toimittaja, tulkki ja kirjailija Rudolf Söderberg, ruotsalainen lintutieteilijä Rudolf Tancré, saksalainen liikemies ja lintutieteilijä Rudolf von Thadden, saksalainen historiantutkija Rudolf Tobias, virolainen säveltäjä, urkuri ja kuoronjohtaja Rudolf Tomášek, tšekkiläinen seiväshyppääjä Rudolf Veiel, saksalainen panssarikenraali Rudolf Virchow, saksalainen patologi, lääketieteilijä, biologi ja poliitikko Rudolf Voderholzer, saksalainen katolinen piispa Rudolf Walden, suomalainen teollisuusjohtaja ja ministeri Rudolf Winter, suomalainen tehtailija, kauppias ja suurlahjoittaja Rudolf Wirz, sveitsiläinen käsipalloilija Rudolf Åkerblom, suomalainen taidemaalari Rudolf Wilhelm Österman, suomalainen toimittaja Lempiäinen, Pentti: Suuri etunimikirja, s.
Ralph J. Cicerone, chair, president, National Academy of Sciences Janet Zucker, vice-chair, producer Jerry Zucker, vice-chair, director Patrick Soon-Shiong, vice-chair, chairman and chief executive officer, Abraxis Bioscience, Inc. and The Chan Soon-Shiong Family Foundation Len Amato, president, HBO Films Paula Apsell, senior executive producer, NOVA; director, WGBH Science Unit Dave Bartis, producer Gregory Benford, professor of physics, University of California, Irvine May Berenbaum, professor of entomology, University of Illinois at Urbana-Champaign Adam Bly, founder and publisher, SEED Clark Bunting, president and general manager, Emerging Networks, Discovery Communications Rick Carter, production designer Steven Chu, United States Secretary of Energy, 2009–2013, director, Lawrence Berkeley National Laboratory; professor of physics and professor of molecular and cell biology, University of California, Berkeley; 1997 Nobel Prize winner in Physics Frank Darabont, writer / producer / director Keith Devlin, executive director, Center for the Study of Language and Information, Stanford University; consulting professor, mathematics, Stanford University Jon Farhat, director, VFX Anthony Fauci, director, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health Sid Ganis, producer Julie Gerberding, former director, Centers for Disease Control and Prevention Neil Gershenfeld, director, Center for Bits and Atoms, Massachusetts Institute of Technology Ronald Graham, professor of computer science and engineering, University of California, San Diego; chief scientist, California Institute for Telecommunications and Information Technology Brian Greene, professor of mathematics and physics, Columbia University Davis Guggenheim, director / producer Robert M. Hazen, research scientist, Carnegie Institution for Science's Geophysical Laboratory; Clarence Robinson Professor of Earth Science at George Mason University Dudley Herschbach, Frank B. Baird, Jr. Professor of Science, Harvard University; 1986 Nobel Prize winner in Chemistry Marshall Herskovitz, producer / writer / director Dustin Hoffman, actor / producer Marty Kaplan, Norman Lear Chair in Entertainment, Media and Society, University of Southern California Annenberg School for Communication; director, The Norman Lear Center Lawrence Kasdan, director / writer / producer Jeffrey Koplan, vice president for Academic Health Affairs, Woodruff Health Sciences Center, Emory University Lawrence Krauss, professor, School of Earth and Space Exploration, Arizona State University Sherry Lansing, founder, Sherry Lansing Foundation; former CEO, Paramount Pictures Leon Lederman, director emeritus of Fermi National Accelerator Laboratory; Pritzker Professor of Science at Illinois Institute of Technology; 1988 Nobel Prize winner in Physics Doug Liman, producer / director Seth MacFarlane, writer / actor / producer Alex McDowell, production designer Marvin Minsky, professor of computer science and media arts and sciences, Massachusetts Institute of Technology Sidney Perkowitz, Charles Howard Candler Professor of Physics, Emory University Steven Pinker, Johnstone Family Professor of Psychology, Harvard University Stanley Prusiner, professor of neurology and director of the Institute for Neurodegenerative Diseases, University of California, San Francisco; 1997 Nobel Prize winner in Medicine or Physiology Rob Reiner, actor / producer / writer / director John Rennie, editor-in-chief, Scientific American Jay Roach, director / writer / producer Bruce Joel Rubin, writer Oliver Sacks, professor of neurology and psychiatry, Columbia University Medical Center Barbara Schaal, Spencer T. Olin Professor of Biology, Washington University; director of the Schaal Lab, Washington University; vice president, National Academy of Sciences Tom Schulman, writer Jeffrey Silver, producer Anne E. Simon, professor, Department of Cell Biology and Molecular Genetics, University of Maryland at College Park Alex Singer, director Robert Sproull, vice president and Sun Fellow, Sun Microsystems, Inc. John Underkoffler, co-founder, Oblong Industries J. Craig Venter, president, J. Craig Venter Institute Doron Weber, director for public understanding of science and technology and the history of science and technology, Alfred P. Sloan Foundation "NAS Announces Initiative to Connect Entertainment Industry With Top Experts".