Translation examples
Hajautettu salkku Salkun hajautus perustuu sijoitusnäkemykseemme
Diversified portfolio Portfolio diversification based on our investment view
Hänen salkkuunsa lisättiin valtiovarainministerin tehtävät vuonna 2016.
He had Reserves added to his portfolio in 2016.
Kaikki hallituksen avainpaikat olivat Maalaisliiton hallussa lukuun ottamatta Kokoomuksen valtiovarainministerin salkkua.
These were ministerial positions but not full cabinet portfolios.
Heistä yksi oli Yrjö Leino, joka sai tärkeän sisäministerin salkun.
One of these was Paranhos, who took the Foreign Affairs portfolio.
Puolue sai pääministeriyden lisäksi opetusministerin, valtiovarainministerin, oikeusministerin ja sosiaaliministerin salkut.
The most important minister, following the prime minister, is the finance minister, while other high-profile portfolios include foreign affairs, justice, health and education.
Maaliskuussa 2017 Varma voitti salkullaan pohjoismaisten sijoittajien kilpailun sarjassa "paras vastuullisen sijoittamisen teko vuonna 2016".
In March 2017, Varma's portfolio was named the winner in the category of “best achievement in responsible investment of 2016” among Nordic investors.
Maahanmuuttoasiat siirrettiin sisäministeriön alaisuuteen, jonne perustettiin niitä hoitamaan maahanmuutto- ja eurooppaministerin salkku.
The portfolio for immigration was transferred to the office of Minister of Citizenship and Immigration following the reorganization of the government and formation of the department for Citizenship and Immigration Canada.
Puolueiden keskinäiset voimasuhteet useimmiten vaikuttavat kohtalaisen merkittävästi siihen kuinka monta ja vaikutusvaltaista salkkua kukin puolue salkkujaossa saa.
In many cases, it is too costly for the negotiating parties to assess the validity and value of each of the portfolio's individual patents.
650 patenttiperheen salkku (80 kpl rekisteröity 2013).
650 patent families in its portfolio (80 registered in 2013).
Alderilla on yhä salkussaan viisi noista yrityksistä, kaikki Ruotsista ja Suomesta.
Alder has five of these companies in its portfolio, coming from Sweden and Finland.
Olemme varmoja, että exexgon on onnistunut integrointi Tranter tuotteita sen salkun.
We are confident that Exergon will be successful integrating Tranter products in its portfolio.
Vuonna 2012 perustetun CapMan Buyout X -rahaston salkussa on jäljellä kuusi kohdeyrityst
The CapMan Buyout X fund, established in 2012, has six companies remaining in its portfolio.
Bauer Nutrition on hyvin tunnettu ja arvostettu täydentää Maker useita tuotteita sen salkun.
Bauer Nutrition is a well known and respected supplement maker with a number of products in its portfolio.
angelic Pussies on monia kauniita opiskelija Like Girls sen salkun, jotka ovat käytettävissä myös ulkomaanmatkan.
Angelic Pussies has many pretty student like girls in its portfolio which are also available for travelling abroad.
Kohdennetun, sähköisen markkinoinnin lisäksi kuuluu Pirkka-brändin markkinointivastuu jo toista vuotta tiimini salkkuun, samoin kuin erilaiset kampanjat vastuullisuusmarkkinoinnin saralla.
In addition to targeted, electronic marketing, my team has for over a year also had responsibility for the marketing of the Pirkka brand in its portfolio, as
Työskentely erityistä putkistot ja pumput, jotka edustavat muita maailmanlaajuisia tuote merkkejä, olemme varmoja, että Banff on onnistunut integrointi Tranter tuotteita sen salkun.
Working with special piping and pumps, representing other global brands, we are confident that Banff will be successful integrating Tranter products in its portfolio. About Tranter
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test