Translation for "saljut" to english

Saljut

• salyut

Translation examples

salyut

Mitä tapahtui Miriä edeltäneelle Saljut 7 -asemalle?
What happened to Salyut 7, the station that MIR replaced?

Saljut 7:n massa kiertoradalla oli 40 tonnia ja se oli 26 metriä pitkä.
Salyut 7 had an in-orbit mass of 40 tonnes and was 26 m long.

Saljut 7, Miriä aikaisempi neuvostoasema, lähetetettiin avaruuteen elokuussa 1982 ja se putosi Maahan helmikuussa 1991.
Salyut 7, the forerunner to MIR, was launched in August 1982 and returned to Earth in February 1991.

Sojuz 39 oli miehitetty Neuvostoliiton Sojuz-lento Saljut 6 -avaruusasemalle.
Soyuz 39 was a 1981 Soviet manned space flight to the Salyut 6 space station.

Sojuz T-13 oli Neuvostoliiton miehitetty avaruuslento Saljut 7 -avaruusasemalle.
Soyuz T-13 was a Soyuz mission, transporting personnel to the Soviet space station Salyut 7.

1984 – Saljut 7:n kosmonautti Svetlana Savitskaja suoritti avaruuskävelyn ensimmäisenä naisena maailmassa.
1984 – Salyut 7 cosmonaut Svetlana Savitskaya becomes the first woman to perform a space walk.

25. heinäkuuta – Saljut 7:n kosmonautista Svetlana Savitskajasta tuli ensimmäinen avaruuskävelyn suorittanut nainen.
July 25 – Salyut 7: cosmonaut Svetlana Savitskaya becomes the first woman to perform a space walk.

Ensimmäinen naisavaruuskävelijä oli Svetlana Savitskaja 25. heinäkuuta 1984 Saljut 7-avaruusasemalta.
The first woman to perform an EVA was Soviet Svetlana Savitskaya on July 25, 1984, while aboard the Salyut 7 space station.

Tämä ensimmäinen sukupolvi käsitti alkuperäisen Sojuz-aluksen ja Saljut 1-avaruusasemaan liittyvän Sojuzin.
This first generation encompassed the original Soyuz 7K-OK and the Soyuz 7K-OKS for docking with the Salyut 1 space station.

Feoktistov jatkoi insinöörinä ja nousi Saljut- ja Mir-avaruusasemat suunnitelleen toimiston johtajaksi.
However, Feoktistov continued his outer space engineering work, and he later became the head of the Soviet space design bureau that designed the Salyut and Mir space stations.

Saljut 5 jälkeen Neuvostoliiton sotilasjohto katsoi, ettei aseman ylläpitoon kuluva aika ole suhteessa saatuihin hyötyihin.
Following Salyut 5, the Soviet Ministry of Defence judged in 1978 that the time consumed by station maintenance outweighed the benefits relative to automatic reconnaissance satellites.

Palattuaan Maahan Savitskaja nimitettiin kokonaan naisista muodostuvan Kansainvälistä naistenpäivää juhlistavan Saljut 7:n Sojuz-miehistön komentajaksi.
Upon returning to Earth, Savitskaya was assigned as the commander of an all-female Soyuz crew to Salyut 7 in commemoration of International Women's Day.