Translation examples
noun
Flamingon elokuvateattereiden suurin, 400-paikkainen sali.
Biggest theatre of the Flamingo cinemas, seats for 400.
Mitä tehdä Pietarissa - Teatterit ja konsertti salit
What to do in St. Petersburg - Theatres and Concert Halls
1 suuri sali Kuressaaren Kaupungiteatterissa, 50 m hotellista (164 paikkaa)
1 big hall in City Theatre, 50 m from hotel (164 places)
Nähtävyyksiä ei tarvitse hakea kaukaa, sillä hotelli sijaitsee lähellä Massey Sali, Canon teatteri, Elgin ja talvipuutarha teatterit.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Massey Hall, Canon Theatre, Elgin and Winter Garden Theatres.
Nyt kun sali valaistiin, saattoi nähdä, että teatteri sijaitsi erittäin hienossa rakennuksessa.
Now that the space was lit, I could see that the theatre was located in a grand building.
juhlii suomalaista elokuvaa, ja näiden lisäksi salit täyttää tänään alkava maan suurin elokuvatapahtuma Rakkautta
celebrates national cinema, and filling the theatres besides them is Finland’s biggest movie affair, Love
Tapahtumapaikkoina toimivat Pohjanmaan museo ja Terranova, Vaasan kaupungin kirjaston Draama-sali sekä Ritz–teatteri.
Place: The Ostrobothnian Museum and Terranova, the Draamasali in Vaasa City Library and the Ritz- theatre.
Tämä moderni hotelli sijaitsee lähellä suosittuja nähtävyyksiä, kuten Massey Sali, Canon teatteri,
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as CN Tower, Princess of Wales Theatre, Europe Bound Outfitters.
Levon ja rentoutumisen tyyssija, hotelli tarjoaa uusiutumista vain muutaman askeleen päässä kaupungin lukuisista nähtävyyksistä, kuten Massey Sali, Mackenzie House, Geos.
A haven of rest and relaxation, the hotel will offer total renewal just steps away from the city's numerous attractions such as Massey Hall, Canon Theatre, Elgin and Winter Garden Theatres.
Nykyinen Ryhmäteatterin sali oli alun perin elokuvateatteri, Kino Helsinki.
Its first home was the Hippodrome Theatre, a former movie house.
Elokuvateatterin nimi näkyi teatterin suuren näyttämön nimessä, joka oli Jukola-sali.
Her final stage appearance came at the Century Theatre in The Pearl of Great Price.
Finlandia-sali suunniteltiin alun perin konsertti­saliksi, ja se on pelkistetty toisinto Essenin suuren oopperatalon salista.
The Main Auditorium was originally designed as a concert hall, and it is a simplified version of the concert hall in the Aalto Theatre, i.e. the Essen Opera House in Germany.
Comédie-Françaisella on nykyisin lähes 3 000 näytelmän ohjelmisto kolmessa Pariisissa sijaitsevassa salissaan: Richelieu-sali (Palais Royal-rakennuksessa), Théâtre du Vieux-Colombier sekä Studio-Théâtre.
The Comédie-Française today has a repertoire of 3,000 works and three theatres in Paris (salle Richelieu, next to the Palais Royal; théâtre du Vieux-Colombier; Studio-Théâtre).
Säännöllisten esitysten lisäksi ryhmällä on teatterissa toimitilat sekä harjoitusstudiona sama sali, jossa Tero Saarisen oma ammattilaisura sai alkunsa vuonna 1982 talon toimiessa tuolloin vielä Suomen Kansallisbaletin kotina.
In addition to regular performances, the theatre houses the group's office and rehearsal space - the same studio where Tero Saarinen started his professional career in 1982, when the building was still the home of the Finnish National Ballet.
Norlannin oopperassa on neljä salonkia, seuraavin istumapaikoin: Teatern (teatteri): 470 paikkaa Konsertsalen (konserttisali): 569 paikkaa Black Box: 260 paikkaan asti B-salen (B-sali): 64 paikkaa (ensijaisesti lasten näytöksiin) Rakennuksessa on myös Vita kuben (Valkoinen kuutio), joka toimii näyttelytilana nykytaiteelle.
There are four venues, with corresponding seating capacity: Teatern (Theatre): 470 seats Konsertsalen (Concert Hall): 569 seats Black Box: up to 260 seats B-salen (B-Hall): 64 seats (primarily for children's shows) The building also houses the Vita kuben (White Cube), an exhibition space for contemporary art.
noun
Asenna viihde sali, peli sali ja muita huvi paikoissa.
Fit for entertainment hall, game hall and other amusement places.
Uusi sali käytössä
New hall ready
Musiikkitalo, pienet salit
Music Centre, small halls
Valkoisen talon sali.
The hall in the white building.
Medieval luolastoja, ritarillinen sali, sali oikeusministeriö, herttuan makuuhuoneen ja puinen kappeli.
With medieval dungeons, knight's hall, a hall of Justice, the ducal bedroom and a wooden chapel.
Aurora-sali hinnoitellaan erikseen.
Aurora Hall is priced separately.
Suuri sali 84 hengelle
Great Hall for 84 people
Paljetteja loisti koko sali.
Sequins sparkled throughout the hall.
Tulidbergin sali Oulun musiikkikeskus.
Troy Savings Bank Music Hall.
Päärakennuksessa ovat Finlandia-sali (1 700 henkilöä), Helsinki-sali (340 henkilöä), Terassisali (250 henkilöä), Elissa-sali (130 henkilöä), Aurora-sali (84 henkilöä), Veranda (1 700 henkilöä), ravintolasalit sekä yleisölle avoimet Cafe Veranda ja Galleria Veranda.
The main building houses the Main Auditorium (seats 1700), Helsinki Hall (seats 340), Terrace Hall (seats 250), Elissa Hall (seats 130), Aurora Hall (seats 894), Veranda (seats 1700) and Finlandia Restaurant, as well as Cafe Veranda (open to the public) and Galleria Veranda.
Logomossa teatterille rakennettiin oma sali teatterikäyttöä varten.
The stage in the theater was a stand-in for a lecture hall.
Rakennuksen Kaustinen-sali on peruskallioon louhittu 400 hengen konserttisali.
The centerpiece of the Music Center is the 400 seat Concert Hall.
Linnan ensimmäisessä kerroksessa oli keittiö ja kolmannessa kerroksessa sali.
The hall was on the first floor, while there is a kitchen in the wing.
Valhalla (muinaisnorjaksi Valhöll, ”kaatuneiden soturien sali”) on sankarivainajien asuinsija skandinaavisessa mytologiassa.
Valhalla is an afterlife "hall of the slain" in Norse mythology.
Laajennusten jälkeen siihen kuului sali, keittiö, kaksi kamaria ja kaksi eteistä.
It contained a hall, parlour, kitchen, cellar, and two chambers, besides outbuildings.
Pieni sali oli täynnä yleisöä, eikä yhtye ollut juurikaan ehtinyt harjoitella materiaalia.
The house was really small and the hall would be filled beyond its capacity.
Pieni sali: Kamarimusiikki - ja konserttiesityksiin käytettävässä salissa on 500 hengen katsomo yhdessä tasossa.
The Small Hall seats up to 500 people on a single floor, is used for chamber music and recitals and can double as a very large reception hall for important events.
ostaa laadukkaita öljymaalaus kankaalle (ilman kehyksiä) sali art seinäkoristeen verkossa, ihmisen maalauksia myytävänä - $453.00
buy high quality oil painting on canvas (Unframed) drawing room art wall decoration online, human paintings for sale - $453.00
Pieni keittiö on yhdistetty olohuone ja varusteltu: jääkaappi, ruoanlaitto paneeli, mikroaaltouuni, tehosekoitin, leivänpaahdin, mehulinko, ware asettaa laadinnassa ja hyväksymisessä ruokaa. Vuodesta sali tikkaat terassi.
A small kitchen is combined with a drawing room and equipped: refrigerator, cooking panel, microwave, blender, toaster, juice extractor, ware set for preparation and acceptance of food.
On jopa kaksikerroksinen Master Suite, jossa on oma eteinen, sali, ja antiikki tammi portaat vievät valtavan pyöreä kylpyhuone makuuhuone, joka on alkuperäinen käsin maalattu kaareva katto.
There is even a two-story master suite, with its own foyer, drawing room, and antique oak staircase leading up to a huge circular en suite bedroom that has an original hand-painted domed ceiling.
noun
Kerava-sali on Keravan keskustassa sijaitseva konsertti- ja kokoussali.
The Storefront Theater creates a seating and performance area on the street.
noun
Suuret Rinnat ja seksi salit miehet 3
Large Breasts and sex parlors men 3
Hakemisto hieronta salit ja riippumaton hierojat Budapestissa
Directory of massage parlors and independent masseuses in Budapest
Ilmainen Hussain Pan Parlour yksi kuuluisien pannulla salit Hyderabadissa
Hussain Pan Parlour one among the famous pan Parlors in Hyderabad
Tämä sivusto esittelee otoksen useita hieronta salit, joiden kuvaus palvelut ja hinnat.
This site presents a sample of several massage parlors, with a description of services and prices.
Täydellinen pizza Pelit, sali Pelit, pizza Pelit, kassa Pelit, oma Pelit, käyttää Pelit, asiakas Pelit,
Perfect Pizza games, parlor games, pizza games, cash games, own games, utilize games, customer games,
Kahviloita, tango salit ja antiikkiliikkeitä linja mukulakivikatuja, jotka ovat usein täynnä taiteilijoita ja tanssijoita.
Cafes, tango parlors and antique shops line the cobblestone streets, which are often filled with artists and dancers.
Läheiset hedelmät Torit, eksoottisia kaloja markkinoilla 5 minuutin tuk-tuk, hieronta salit, retkipalvelu, valuutanvaihto, apteekkeja, perinteisen lääketieteen ja modernin Bangkokin-Pattaya sairaala.
Nearby fruit stalls, exotic fish market in 5 minutes by tuk-tuk, massage parlors, tour desk, currency exchange offices, pharmacies, traditional medicine and modern Bangkok-Pattaya Hospital.
World of mielihyvää, terveyttä ja hyvää oloa... kokea sellaista autuutta ansaitsee kaikkien siksi kutsumme rentoutua yksi meidän hieronta salit sijaitsevat Moskovan keskustassa.
World of pleasure, health and good feeling... to Feel such bliss every decent, that is why we invite you to relax in one of our massage parlors located in the center of Moscow.
Mistä täyttää tatuointi Tatuoinnin täyttäminen ei nyt tee mitäänOngelma: tatuointi salit löytyvät lähes joka kulmassa, ja jotkut mestarit myyvät palvelujaan alhaisin hinnoin, lupaavia tuloksia nopeasti.
To fill a tattoo now does not make anyproblems: tattoo parlors are on almost every corner, and some masters sell their services at the lowest prices, promising a quick result.
Olipa pari kierrosta slot-koneiden tai ilta kasinopöydissä, erilaisia kasinopelejä tarjoamia Red Stag tuo paikallinen uhkapeli sali oikeus tietokoneeseen tai mobiili.
Whether it's a few rounds on the slot-machines or an evening at the casino tables, variety of casino games offered by Red Stag brings your local gambling parlor right to your computer or mobile.
noun
Paikka: Tieteiden talo, sali 404, Kirkkokatu 6, Helsinki
Venue: The House of Science and Letters (Kirkkokatu 6, Helsinki, Finland)
Paikka: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, J-talo, Sali 136
Place: The National Institute for Health and Welfare (THL), J House, Room 136
Talosta vuokrattiin koulun käyttöön yksi sali ja kaksi pienempää huonetta.
The interior of the building houses two small cloakrooms and a single classroom.
Nykyisin se on esillä Kansallisessa arkeologisessa museossa (sali 27, artikkeli 4464) Ateenassa.
It is currently housed at the Egyptian Museum (JE 47423) in Cairo.
Sibelius-sali saa myös osan valaistuksestaan katon rajassa olevista ikkunoista, jotka ympäröivät salin korotettua kattoa.
A porch extends the width of the house front, and is sheltered by the side-gable roof that also covers the house.
Elämyskaivoksessa on Tytyri-sali, jossa järjestetään erilaisia tapahtumia ja jota voidaan vuokrata yksityistilaisuuksiin.
The house is open for private tours by appointment and may also be rented for private events.
Kivisalin tähtiholvia pidetään linnan komeimpana ja sali on kokonaisuutena kerroksen edustavin huone, sen arvellaan voineen toimia myös vastaanottohuoneena.
The kitchen, a large cheerful place, now the pleasantest room in the house, is built out at the back, as seen in the illustration.
Talo rakennettiin vaiheittain: ensimmäiseen vaiheeseen kuului valtaosa tiloista, muun muassa Lappeenranta-sali, ja toisessa vaiheessa lisättiin toimistotiloja.
The redevelopment was built in phases: Phase 1 consisted of mostly terraced housing, Phase 2 consisted of three-storey apartments and Phase 3 was built by a different contractor.
noun
Materiaali: Velvet Meidän Louboutin Miesten putiikit ovat varustettiin tatuointi salit jossa voit olla oma henkilökohtainen taidetta kirjailtu punaiseksi pohjainen taideteos.
Our Louboutin Men's boutiques are outfitted with tattoo parlours where you can have your personal body ar
On olemassa myös useita todellisia thai hieronta salit sisällä 2 minuutin kävelymatkan päässä pääsisäänkäynnin... ja..... voitteko uskoa sitä 5 minuutin kävelymatkan päässä on Elefanttiratsastusmahdollisuus lomakeskus
There are also several real Thai massage parlours within 2 minute walk of main entrance...and.....can you believe it within 5 minutes walk there is an Elephant trekking resort
Pub hedelmäinen - Suosituin muoto hedelmäpeli tosielämässä on suosituin verkossa kuin hyvin, ja kaikki kohtuudella toimitetaan web slot sali ol
The pub fruity – The most popular form of slot machine in real life is the most popular form online as well, and any reasonably supplied web slot parlour should be crammed full of games in this classic style.
Pub hedelmäinen - Suosituin muoto hedelmäpeli tosielämässä on suosituin verkossa kuin hyvin, ja kaikki kohtuudella toimitetaan web slot sali olisi ahdettu täyteen pelejä tässä klassinen tyyli.Nettikasino ja online-pub hedelmäinen on kaikki alkuperäiset teemat, video-grafiikkaa, nudges ja omistaa, ja jättipotteja arvoltaan useita tuhansia puntia.
Slot gaming genres The pub fruity – The most popular form of slot machine in real life is the most popular form online as well, and any reasonably supplied web slot parlour should be crammed full of games in this classic style.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test