Translation for "salaperiä" to english

Salaperiä

• sala charge
• mystery

Translation examples

mystery

Mutta ei ole mitään salaperäistä kuntosalilla.
But there’s nothing mysterious about the gym.

Ei niinkään salaperäistä kuin ihmeellistä.
This is not so much a mystery as a miracle.

Sen jälkeen käytettävissänne kaikki salaperäin
After that, at your disposal all the mysterious virtual world.

Se oli hyvin salaperäistä ja äärimmäisen jännittävää.
It was very mysterious and extremely exciting.

Ei mikään ole niin salaperäistä kuin kurjuus.
There is no Mystery so great as Misery.

Siksi kuuluisaa salaperäistä kastekaavaa ei vielä löydetty.
The famous mysterious formula of baptism was not yet discovered.

Valtiossa ei ole mitään loukkaamatonta, pyhää tai salaperäistä.
There is nothing sacred, holy or mysterious about it.

Mielestäni hulluus ei ole vain yöllistä, salaperäistä tai haluttavaa.
Madness is not only nocturnal, mysterious and desirable.

Milo löytää välittömästi ajamisen pitkin salaperäistä tietä omituisessa ympäristössä.
Milo immediately finds himself driving along a mysterious road in a strange environment.

Jotakin salaperäistä, arvaamatonta oli nyt valamassa uutta hohtoa Tanden ylitse.
A new tinge of the mysterious, the incomprehensible, had fallen over Tande.

Riku lähtee tutkimaan salaperäistä kirjastoa.
Billy finds the mysterious book.

Kirja kuvaa metaanikaasun salaperäistä voimaa.
The book describes the mysterious power of methane gas.

Mukana on panteistista salaperäistä ja tuntematonta maailmaa.
It's a very strange and mysterious and unconscious process.

Wendy päättää auttaa Matthewia etsimään tämän salaperäistä naistaan.
Cutter then left to find the mystery woman.

Silti tätä salaperäistä petoa uhkaavat monet vaarat.
But the arrival of a mysterious plague threatens all they have.

Mark Moses esittää Mary Alicen salaperäistä leskeä Paul Youngia.
Mark Moses portrayed Mary Alice's mysterious widower, Paul Young.

Baudelaireille selviää, että miehistö etsii salaperäistä sokerikkoa, joka heitettiin virtaan.
The Baudelaires discover that the crew of the Queequeg are searching for the mysterious sugar bowl.

Saatuaan selville Arashikagen olevan nyt Storm Shadow ja osallisena salaperäistä järjestöä.
At the end of the issue, Machinesmith was revealed to be an expendable pawn of the mysterious Shadow Council.

Eva työskentelee jälleen poliisina Tukholmassa, kun hän päätyy tutkimaan salaperäistä rikosta ja Göran Wass ilmaantuu paikalle.
Eva is back in Stockholm, working with Göran and Tom, to find missing teenagers and to solve the mystery of a man who dies as he turns to stone.

Pelin aiemmissa vaiheissa esiintyvä Sora on vain digitaalinen kopio, joka yrittää selvittää Samu Sirkan päiväkirjasta löytyvää salaperäistä viestiä.
In Kingdom Hearts Coded, a computer program based on Sora's likeness serves as the primary protagonist of the game, finding out the truth behind a mysterious message found inside Jiminy's journal.