Translation for "salametsästyksessä" to english

Salametsästyksessä

• poaching

Translation examples

poaching

Haastattelussa metsästäjien salametsästyksen susien Ruotsissa
Interview with hunters poaching of wolves in Sweden

Myös salametsästyksen estäminen on tutkimustul
The results also highlight the need to prevent poaching, especially when it targets old, large females.

Tämä johtuu esimerkiksi salametsästyksestä ja luonnollisten elinympäristöjen tuhoutumisesta.
This could be due to poaching or the destruction of their natural habitats.

Tätä ennen vainon ja salametsästyksen olisi kuitenkin vähennyttävä. Uhanalaisuusluokitus
However, the persecution and poaching have to become less common for this to be a viable option.

Caraselle pakkaus 20 Poachies muna salametsästyksen Laukut täydellinen joka kerta 4,95 €
The Caraselle Pack of 20 Poachies Egg-Poaching Bags Perfect Every Time 37.95 kr

Sarvikuonojen salametsästyksestä kertovan If A Rhino Falls -dokumenttini traileri on herättänyt kansainvälistä huomiota.
The trailer of my documentary about rhino poaching, If A Rhino Falls, has received worldwide attention.

Salametsästyksen lisäksi tilanteen syntymiseen on vaikuttanut elinalueiden kutistuminen hakkuiden ja metsäpalojen takia.
In addition to poaching, the situation has been caused by diminished territories due to logging and forest fires.

Myös Saksin ympäristöministeriö, kun sitä on pyydetty sallimaan suden metsästys salametsästyksen vähentämiseksi, on julkisesti todennut[4
Also, the Saxony Ministry of the Environment, when asked to allow wolf hunting to reduce poaching, publicly stated[4

Minulle avautui mahdollisuus alkaa käyttämään ammatillista osaamistani ja verkostoani salametsästyksen vastaisen työn tukemiseksi Itä- Afrikassa.
An opportunity presented itself to me to use my professional skills and networks to support anti-poaching efforts in eastern Africa.

Naisten ilmiö salametsästyksestä poikaystäväisiltä on kulkenut kaiken aikaa alas katselualalle yhä useammilla sukupuolenesteen ehdotuksilla.
The phenomenon of women poaching things from their boyfriends has trickled all the way down to the watch industry with more and more gender-fluid proposals.

Vuonna 1992 se julistettiin uhanalaiseksi salametsästyksen, laajamittaisen laittoman laidunnuksen ja suunnittelemattoman tienrakennuksen takia.
In 1992, it was added to the List of World Heritage in Danger due to illegal poaching, extensive grazing, unplanned road construction and encroachment of the park's perimeter.

Elefantteja pidetään nykyään armeijoille enemmän norsunluun takia arvokkaampana kuin kuljetusvälineenä, ja tuhansia eläimiä on tapettu siviilikonfliktien aikana salametsästyksen takia.
Elephants are now more valuable to many armies in failing states for their ivory than as transport, and many thousands of elephants have died during civil conflicts due to poaching.

Vuonna 2003 alue lisättiin vaarassa olevien maailmanperintökohteiden luetteloon salametsästyksen, karjan ylilaiduntamisen ja puiston puuttuvan hallinnon takia.
In 2003 it was added to the list of World Heritage Sites in Danger due to poaching, absence of management, overgrazing of the park by cattle, problems that intensified after the outbreak of the First Ivorian Civil War.