Translation for "salakuljetusverkoston" to english

Salakuljetusverkoston

• smuggling network

Translation examples

smuggling network

Turkin nykyiset käytännöt ainoastaan kiihdyttävät salakuljetusverkostojen toimintaa ja rahavirtoja.
Their practices only fuel the smuggling networks activities and profits.

Salakuljetusverkostot käyttävät usein hyväkseen sitä, että suhteellisen harvat palauttamispäätökset pannaan täytäntöön.
Smuggling networks often play on the fact that relatively few return decisions are enforced.

Pyrkimykset hajottaa salakuljetusverkostoja ovat myös voimakkaasti riippuvaisia kyvystä estää mahdollisia laittomia maahanmuuttajia lähtemästä matkalle.
The effort to dismantle smuggling networks is also heavily dependent on the capacity to deter potential irregular migrants from undertaking the journey.

Tämä tapahtuu vahvistamalla EU:n läsnäoloa merellä ihmishenkien pelastamiseksi, hyökkäämällä rikollisia salakuljetusverkostoja vastaan, vastaamalla suuriin tulijamääriin EU:ssa turvapaikanhakijoiden jakomekanismilla (siirtäminen), tuomalla yhä enemmän pakolaisia kolmansista maista turvallisesti ja laillisesti EU:hun (uudelleensijoittaminen) ja hyödyntämällä EU:n toiminnallisia ja taloudellisia välineitä suurimman siirtolaispaineen kohteena olevien jäsenvaltioiden auttamiseksi.
This will be done by strengthening our presence at sea to save lives, targeting criminal smuggling networks, responding to high volumes of arrivals within the EU with a distribution mechanism for asylum-seekers (rel

korostaa, että turvapaikan hakeminen kuuluu perusoikeuksiin; kannustaa unionia ja jäsenvaltioita ottamaan käyttöön ja kohdentamaan riittävästi resursseja siihen, että turvapaikanhakijoilla on uusia turvallisia ja laillisia mahdollisuuksia ja väyliä saapua unioniin, jotta voidaan pienentää laittomaan saapumisyritykseen liittyviä riskejä ja torjua ihmiskauppa- ja salakuljetusverkostoja, jotka saavat voittoa vaarantamalla maahanmuuttajien hengen ja käyttämällä näitä hyväkseen seksuaalisesti ja työvoimana; –
underlines the fundamental right to seek asylum; encourages the EU and the Member States to open up and devote sufficient resources to create new safe and legal possibilities and channels for asylum seekers to enter the European Union, so as to reduce the risks inherent in attempting to enter illegally and to combat human trafficking and smuggling networks that profit from endangering the lives of migrants and from their sexual and labour exploitation; –