Translation for "saksalaisesti" to english

Saksalaisesti

• the german
• in german

Translation examples

the german

Saksalaiset määritellä "puolue"
The Germans define "party"

Saksalaiset ja belgialaiset.
The Germans and the Belgians.

Bach Saksalaisessa kirkossa
Bach at the German Church

Saksalaiset eivät unohda.
The Germans do not forget.

keskimääräinen saksalaiset. koska)))
Average, like the Germans. because)))

Saksalaisen sairausvakuutusjärjestelmän erityisominaisuuksia
The German health insurance system

Saksalaisen omenan päivä
Day of the German apple

Saksalaisen oluen päivä
Day of the German beer

Saksalaiset tiedekunnat saivat Prahan arkkipiispa Zbyněk Zajícin ja saksalaisen papiston kannatuksen.
The German faculties had the support of Zbyněk Zajíc, Archbishop of Prague, and the German clergy.

Saksalaiset joutuivat hyväksymään tämän.
The Germans accepted this plan.

Saksalaisista haluttiin irtautua kokonaan.
The Germans were fooled completely.

Unkarissa saksalaiset pääsivät päätavoitteisiinsa.
The Germans took their objectives.

(DSDS) -lyhenne saksalaisesta versiosta.
Ed. of the German Version.

Saksalaiset perääntyivät ilman taistelua.
The Germans retreated without fighting.

Saksalaiset pakottivat puolustajan vetäytymään.
The Germans were forced to retreat.

Samana päivänä saksalaiset valtasivat Krakovan.
The German Army occupied Kraków.

Saksalaiset murhasivat kuusi miljoonaa juutalaista.
The Germans murdered 6,000,000 Jews.

II kohtasi uudet saksalaiset hävittäjät taistelussa.
The German Jets in Combat.

in german

Ravintola on myös erikoistunut saksalaiseen olueen.
It also specialises in German beer.

Ammatillinen kehittyminen saksalaisissa business engineering opinnoissa .
Professional development in German business engineering studies.

Totta, saksalaisessa kehityksessä ei ole niin paljon kilpailijoita.
True, there are not so many competitors in German development.

Wake Fishing ja Jose Jaakkola saksalaisessa laajalevikkisessä Raubfisch -lehdessä.
Jose Jaakkola and Wake Fishing in German Raubfisch magazine.

Franks elää saksalaisessa miehittämässä Hollannissa toisen maailmansodan aikana.
The Franks live in German occupied Holland during World War II.

Lamy on johtava laatukynien valmistaja saksalaisen muotoilun saralla.
Lamy is a leading manufacturer of quality pens in German design.

Mepilex XT käytännössä: saksalaisissa haavanhoitokeskuksissa tehdyn tutkimuksen tulokset
Mepilex XT in practice: results of a study in German specialist wound care centres

Tällainen kalvo on saksalaisen patenttihakemuksen P 28 23 985.5 kohteena.
Such a membrane is described in German 65 Patent Application P 28 23 985.5.

Myös saksalaiset linjat ovat sekoittumassa.
Two lines are also sung in German.

Isaiah Berlin assosioi vastavalistuksen saksalaiseen romantiikkaan.
The ballad was then received in German Romanticism.

Paikalliset kyläläiset hautasivat 273 sotilasta saksalaisissa univormuissa.
Villagers buried 273 dead Estonians in German uniform.

Se on yksi saksalaisen kirjallisuuden suurista klassikoista.
It is one of the most important comedies in German literature.

Tapahtumasta on tullut tunnettu aihe saksalaisessa kulttuurissa.
This event has been a well-known cultural motif in German culture.

Käsite on suosittu saksalaisessa ja pohjoismaisessa protestanttisuudessa.
He is referred to in positive terms in German and Norse historical sources.

Korhonen kirjoitti myös kaksinäytöksisen komedian Kosijat saksalaisen aiheen perusteella.
The migration doubled Twipe's customer base in German-language markets.

Saksalaiset asiantuntijat olivatkin mukana kehitystyössä aina vuoteen 1953 asti.
Services were conducted in German from the start until 1915.

Hänen elokuvauransa alkoi 1930-luvun alun saksalaisissa elokuvissa.
He began his film career acting in German films in the 1930s.