Translation for "sairauslomalla" to english

Sairauslomalla

adverb

• on sick leave

Translation examples

on sick leave adverb

Mutta mitä muuta sallitaan, kun olen sairauslomalla?
But what else is allowed when I'm on sick leave?

Työssä olevista lähes puolet (43%) oli sairauslomalla.
Of those who were employed, almost half (43%) were on sick-leave.

Minä sain sairauslomaa ja en pystynyt tekemään paljon mitään.
I was on sick leave and wasn’t able to do much.

Olin sairauslomalla ja surffailin internetissä, kun löysin CasinoEuron.
I was on sick leave and surfing the internet when I saw CasinoEuro.

Ulkoministeri Soini sairauslomalle - Suomen suurlähetystö, Lontoo: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa
Minister for Foreign Affairs Soini on sick leave - Embassy of Finland, London: News

– Lääkäri olisi laittanut minut sairauslomalle, mutta joulukonsertti oli tulossa.
My doctor would have had me on sick leave, but the Christmas concert was coming.

Ulkoministeri Soini sairauslomalle - Suomen suurlähetystö, Praha: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa
Minister for Foreign Affairs Soini on sick leave - Embassy of Finland, Prague: Current Information: Ministry for Foreign Affairs News

Share Tiesitkö, että sairauslomat maksavat ruotsalaisille suuryrityksille joka vuosi peräti 40 miljardia kruunua?
Did you know that each year employees on sick leave cost Swedish corporations a total of SEK 40 billion?

Tamminen jäi tammikuun lopussa sairauslomalle burnoutin vuoksi.
Tamminen was left on sick leave due to a burnout at the end of January 2010.

Bülow nimettiin väliaikaiseksi Italian suurlähettilääksi, kun vakituinen suurlähettiläs Flotow jäi sairauslomalle 19. joulukuuta 1914.
Bülow was, therefore, entrusted with the temporary charge of the German embassy in Rome; the actual ambassador, Flotow, went on sick leave (19 December 1914).