Translation for "sai sinut" to english

Sai sinut

• made you
• got you

Translation examples

made you

mikä sai sinut onnellinen tänään?
what made you happy today?

Mikä sai sinut osallistumaan kilpailuun?
What made you decide to enter the Graphene Challenge competition?

Mikä sai sinut kiinnostumaan SimGuruna toimimisesta?
What made you interested in becoming a SimGuru?

Mikä sai sinut osallistumaan GIFF-kilpailuun?
– What made you participate in the GIFF contest?

Mikä sai sinut perustamaan oman yrityksen?
What made you want to start your own business?

Mikä sai sinut ilmoittautumaan Nuts Ylläs Pallakselle?
What made you sign up at NUTS Ylläs Pallas?

Kuvaile taistelutyyli: Mitä viimeksi sai sinut nauramaan?
Describe your fighting style: What last made you laugh?

Mikä sai sinut mukaan Brighton Fringe -festivaaleille?
What made you to take part in Brighton Fringe?

Kerro heille olen se, kuka sai sinut surulliseksi,
Tell them it's me, who made you sad,

Mikä sai sinut myös laulamaan hahmojesi puolesta?
What made you also sing on behalf of your characters?

got you

Koulu sai sinut alas?
School got you down?

Photolamus caricaturists sai sinut peittämään.
Photolamus caricaturists got you covered.

Mikä sai sinut kiinnostumaan Twitch-striimauksesta?
What got you interested in streaming on Twitch?

Lataamista, että vapaiden ohjelmistojen, tehden näyttönimesi ja saada tietoja, joka sai sinut nuo yhteydet?
Downloading that free software, making your screen name and getting the details that got you those connections?

Insinööritaitoa joka sai sinut tähän pisteeseen urasi eivät ole taitoja, edistää uraasi osaksi johdon rooli.
The engineering skills that got you to this point in your career aren't the skills that will advance your career into a management role.

Hän luultavasti tee sitä ihan usein ja sitten kerran hän sai sinut puhelimessa, hän yrittää pitää sinut siellä olemalla kuten, "miten menee?
He’ll probably do it pretty often and then once he’s got you on the phone, he’ll try to keep you there by being like, “how are you doing?

Voit lähettää yhteystietosi jollakin sopivalla tavalla (sähköposti, sms, fasebook, twiter) ja mies, joka sai sinut pystyä yhdistämään reaaliaikaisesti Google Maps selvittää mitä aiot tehdä.
You can send your contact information by any convenient means (email, sms, fasebook, twiter) and the man who got you to be able to link in real-time on google maps to find out about your move.