Translation for "sahaamiseen" to english

Sahaamiseen

• sawing
• for sawing

Translation examples

sawing

Paras vaihtoehto tuoreen puun tehokkaaseen sahaamiseen.
The ideal option for efficiently sawing fresh wood.

Ensimmäinen vaihe käsittää neliömäisen putken sahaamisen 4 osaan.
The first stage involves sawing a square-shaped pipe into 4 parts.

Erityisen suosittuja tuotteita jiirisahojen joita käytetään puun sahaamiseen.
Particularly popular products for miter saws which are used for cutting wood.

Akku-monitoimityökalu Johdoton multitalentti hiontaan, kaavintaan, sahaamiseen ja leikkaamiseen.
The wireless all-rounder for grinding, scraping, sawing and cutting.

Suuri valikoima lisävarusteita sisältää lukuisen määrän työkaluja sahaamisen helpottamiseksi.
The large selection of accessories features a number of tools to facilitate your sawing.

Töitä tehtiin koneen tahtiin ja yhden tukin sahaamiseen kului nelisen minuuttia.
The machine set the pace of work – it took about four minutes to saw one log.

Wood-Mizerin elektroninen mittalaitejärjestelmä poistaa arvailun sahaamisesta ja parantaa hyödyntämistä ja tuottavuutta.
Wood-Mizer’s electronic Setworks systems take the guesswork out of sawing, and increase recovery and productivity.

Jyrsityt terät on valmistettu kokonaan hiiliteräksestä, joka soveltuu erityisesti pehmeiden materiaalien, esimerkiksi puun, puukuitulevyjen tai muovin, sahaamiseen.
The milled saw blades are made entirely of carbon steel, which is particularly suitable for sawing soft materials such as wood, wood fibre boards or plastic.

Pistosaha on kätevämpi ja sen avulla on helpompi tehdä pieniä sahauksia, kun taas pyörösaha soveltuu paremmin pitkien suorien linjojen sahaamiseen.
A jigsaw is handier, and it’s also easier to use for making small cut-outs, while a circular saw is better for sawing long straight lines.

Jäähdyttyään ne jumiuttavat sahanterät sulateliimavaikutuksen seurauksena. Kovametallisilla hampailla varustetut sahanterät soveltuvat kuitenkin myös pehmeän ja huokoisen kivimateriaalin, kuten kaasubetonin ja pehmeän kevyttiilen sahaamiseen.
With carbide tooth tipped saw blades, however, they are also suitable for sawing soft and porous stone materials such as aerated concrete and soft lightweight bricks.