Translation for "safavidit" to english

Safavidit

• safavid dynasty

Translation examples

safavid dynasty

Safavidien dynastian aikana mattoja vietiin Englantiin ja Saksaan.
During the Safavid dynasty, carpets were exported to England and Germany.

Persiaa hallitsi tuolloin Safavidien dynastia.
Eventually, the study reaches the Safavid dynasty.

Päätyyliltään rakennus muistuttaa safavidien dynastian ajan persialaisen islamilaisen arkkitehtuurin muotokieltä.
The Early Modern period in Persia corresponds to the rule of the Safavid dynasty.

Persiassa syntyi safavidien dynastia vuonna 1501, ja Iranin šaahi Ismail I julisti šiialaisuuden valtakuntansa uskonnoksi.
In 1501, the Safavid dynasty established Twelver Shia Islam as the official state religion of Iran.

Vaikka sassanidien ajalta on jäänyt muutamia rakennuksia, suurin osa nykyisistä rakennuksista on tehty safavidien dynastian aikana (1501–1736).
A major turning point in Shia history was the Safavid dynasty (1501–1736) in Persia.

Persiassa safavidien dynastia loppui 1736 ja vallan ottivat afsharidit, joiden hallitsija Nadir Šah harjoitti voimakasta valloituspolitiikkaa aina seuraavalle vuosikymmenelle.
The Safavid dynasty collapsed in 1736, being succeeded by the Afsharids who would control all of Georgia again.

Uzbekit valtasivat sen 1505 ja taas 1510 Safavidien dynastian perustaja Ismail I valtasi sen Persialle.
In 1505 the Uzbeks occupied Merv; five years later Shah Ismail, the founder of the Safavid dynasty of Persia, expelled them.