Translation for "saavutusta" to english
Translation examples
noun
Tuomionpäivä-merkkipaalu Saavuta 7 Tuomionpäivä-paketin saavutusta.
Achieve 7 of the achievements in the Doomsday pack.
Lisäsisällön mukana tulee myös 6 uutta saavutusta, joiden arvo on 100 pelaajapistettä.
The DLC includes 3 new achievements worth 100 points.
Eurooppalaisten saavuttua saarelle tämä laji alkoi harvinaistua ja lopulta se hävisi sukupuuttoon.
The club who achieved European club competitions, began to sink continuously and slowly became a distant memory.
Vielä yksi rakennustyyppi on Wonder: mahtava rakennus, joka edustaa arkkitehtonista saavutusta ja sivistystä.
Another type of building available to players, is a Wonder: a grand building that represents an architectural achievement of the civilization.
Suomen kielen sana ennätys liittyy ehtimistä tarkoittavaan verbiin ennättää ja tarkoittaa tulosta tai saavutusta.
His nickname has given the Spanish language the verb empecinarse, meaning to persist or insist on achieving one's goals.
Se sisältää monia uusia aseita, suojuksia ja vaatteita, neljä uutta saavutusta ja noin 4–5 tunnin edestä pelattavaa sisältöä.
The pack features several new weapons, new armor and clothing items, four achievements and around four to five hours of gameplay.
Vuoden 1888 Encyclopaedia Britannica sanoo: "Näistä ehkä kaksi lähinnä ehdotonta täydellisyyttä, mahtavaa saavutusta ja äärimmäisen kaunista ihmissanoin ilmaistavaa kauneutta voivat olla Syksylle ja Oodi kreikkalaiselle uurnalle."
The 1888 Britannica declared, "Of these perhaps the two nearest to absolute perfection, to the triumphant achievement and accomplishment of the very utmost beauty possible to human words, may be that to Autumn and that on a Grecian Urn".
noun
Fasistiset ja kansallissosialistiset puolueet olivat ensimmäisiä todistamaan, että strategia toimi, että Bolsheviikkipuolueen saavutusta oli todellakin mahdollista jäljentää.
Fascist and National Socialist Parties were the first to prove that the strategy worked, that the Bolshevik Party’s feat could actually be repeated.
Tällaisen luominen ei ole pieni saavutu ja todellinen vaara onkin luultavasti se, että ne ovat vain paljon vaarallisemman voiman airuita. Information
The creation of these is no mean feat; the real danger in encountering one is that it is likely only the harbinger of a m
noun
Tiedoilla autetaan DHL:ää mittaamaan mainoskampanjoiden saavutusta.
The information is used to help DHL measure the performance of advertising campaigns.
Takaisinmaksu suoritetaan heti hyvityksen saavuttua palveluntarjoajalta.
Refunding will be performed as soon as the payment arrives from the service provider.
Epicor ICE:n saavuttua nykyaikaisilla yrityksillä on erittäin kehittynyt, standardeihin perustuva ohjelmistoalusta, joka mahdollistaa kustannustehokkaan integroinnin ja korkeatasoisen suorituskyvyn ja tarjoaa ennennäkemätö
With the advent of Epicor ICE Business Architecture, today’s businesses now have a highly sophisticated standards-based platform for low-cost integration and high-end performance that offers unprecedented user productivity and a rapid return on investment (ROI).
Epicor ICE:n saavuttua nykyaikaisilla yrityksillä on erittäin kehittynyt, standardeihin perustuva ohjelmistoalusta, joka mahdollistaa kustannustehokkaan integroinnin ja korkeatasoisen suorituskyvyn ja tarjoaa ennennäkemätöntä tuottavuutta ja nopean tuoton pääomalle (ROI).
With the advent of Epicor ICE, today’s businesses now have a highly sophisticated standards-based platform for low-cost integration and high-end performance that offers unprecedented user productivity and a rapid return on investment (ROI).
Myyjä ryhtyy toteuttamaan Sopimusta (Ostajan Tilausta) Tilauksessa määrätyn ennakkomaksun saavuttua Myyjän pankkitilille (katso myös Yleisten ehtojen k. 8), mikäli Tilauksessa tai Puitesopimuksessa ei ole säädetty toisin.
The Seller will commence performing the Agreement (the Buyer’s Order) after the receipt by the Seller of the advance payment that is noted in the Order (see also the General Terms and Conditions, clause 8), unless otherwise provided for in the Order or the Framework Agreement.
Joten lyhyesti, helmikuun 14., 1997 edustaa päivää, saavutusta ja hetkeä ajassa (Triptyykin konvergenssi ja kolmiulotteinen yhteys), tajuamisen vaihetta siitä, että vallankumous alkoi, jonka tavoitteena oli muuttaa maailmaa, marginalisoitiin toiseksi tuotteeksi, vaihtamalla ihanteellisuuden mielihyvään sekä tajuaminen siitä, että ADAMista tuli tekopyhä, jonka hän oli nuorena ja kunnianhimoisena päättänyt kukistaa.
So in short, February 14th, 1997 represents the day, performance and point in time (the convergence and three dimensional connection of the Triptych), the point of realization that the revolution began which was set out to change the world was marginalized into another product by trading idealism for gratification, the realization that ADAM became the hypocrisy which he set out to overthrow when he was young and ambitious.
Kappale oli ehdolla Grammy-palkintogaalassa kategoriassa "Vuoden Grammy-kappale" ja voitti kategoriassa "Paras naisartistin poplauluesitys", tehden Furtadosta ensimmäisen naisartistin joka voittaa palkinnon debyyttisinglellään sitten Mariah Careyn joka saavutti vastaavan kymmenen vuotta ennen Furtadon saavutusta.
The song was nominated for the Grammy Award for Song of the Year and won the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, making Furtado the first female act to win the award for her debut single since Mariah Carey did so ten years earlier and the last to be awarded to a Canadian artist winner in the category.
noun
Esimerkiksi Viisauden sydän -sutrassa Buddha opetti: "Ei ole polkua, ei viisautta, ei saavutusta, ei ei-saavutusta." se on sopusoinnussa sillä tavoin opettamisen kanssa.
For example in the Heart of Wisdom sutra the Buddha taught: ”There is no path, there is no wisdom, there is no attainment, there is no non-attainment.” It’s in harmony with that way of teaching.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test