Translation for "saavutuksena" to english

Saavutuksena

noun

• achievement
• feat
• performance
• attainment
• effort

Translation examples

achievement noun

Mediakontrolli: Propagandan mahtavat saavutukset.
Media Control: The Spectacular Achievements of Propaganda.

Tätä pidetään hänen merkittävimpänä saavutuksenaan.
This is considered to be his greatest achievement.

Se kuuluu hänen suurimpiin saavutuksiinsa.
This was one of his greatest political achievements.

Teos kertoo roomalaisten urhoollisista saavutuksista.
The awards recognise the outstanding achievements of US immigrants.

Saavutuksestaan hän tienasi miljoonan Yhdysvaltain dollarin potin.
The achievement earned him $1 million.

Tämän saavutuksen hän toisti kolme vuotta myöhemmin.
She repeated the achievement two years later.

Fleuryn merkittävimmät saavutukset olivat kuitenkin ulkopolitiikan saralla.
Račan's best achievements were in foreign policy.

Saavutuksena oli kaksi mitalia ja seitsemän pistesijaa.
It only achieved one win but seven podiums.

Palkinto myönnetään merkittävistä saavutuksista matematiikan alalla.
The award honoured his achievements in the field of mathematics.

Alennustilastaan huolimatta Barneylla on ollut eräitä kunnioitettavia saavutuksia.
Despite its record Buffalo achieved some success.

feat noun

Tähän saavutukseen Suomi ei ollut koskaan aiemmin pystynyt.
This feat had never before been accomplished.

Ympyrä- ja niemilinnoitukset ovat ajan merkittävimpiä arkkitehtuurisia saavutuksia.
The scale and methods of construction represent a major feat of engineering for its time.

Antiikin Roomassa nähtiin useita vaikuttavia teknologisia saavutuksia, jotka käyttivät hyödyksi monia edistyksiä, jotka myöhemmin unohtuivat keskiajalla.
Ancient Rome boasted impressive technological feats, using many advances that would be lost in the Middle Ages.

Edellisestä kerrasta oli kulunut jo lähes 20 vuotta, kun Michael Jordan ja Scottie Pippen ylsivät samaan saavutukseen.
Nearly 20 years had passed since the last tandem, Michael Jordan and Scottie Pippen, performed this feat.

performance noun

Seuraavana huonna hän toisti saavutuksensa.
In the next season, he repeated the performance.

Hän on kuuluisa tarkoista laskennallisista saavutuksistaan.
He is known for his energetic slapstick performances.

Saavutuksen ansiosta hän pääsi tavoittelemaan Suomen mestaruutta.
His performance helped Sri Lanka secure the Test championship.

Englantilaiset uudisasukkaat eivät kyenneet yhtä mainittaviin saavutuksiin.
In the event, the Liberal Democrats were not quite able to repeat these performances.

Pelén uran yksi suurimmista saavutuksia tapahtui vuonna 1969.
One of the most important performances of Zeami's career occurred in 1394.

Loppukaudesta hänen paras saavutuksensa oli toiselle kierrokselle pääsy Yhdysvaltain avoimissa.
His 3rd round performance was his best result at the US Open to date.

Seurajoukkueessa hänen paras saavutuksensa on toistaiseksi Copa Libertadoresin voitto vuodelta 1999.
Vasco saved their best performances in that year for the Copa Libertadores.

Hänellä oli myös henkilökohtaisia saavutuksia urheilussa, kuten korkeushypyn akateeminen mestaruus.
She performed at private events as well, such as the opening of the Multnomah Athletic Club.

Kovimpina saavutuksina kaudella voidaan pitää voittoja Arsenalista ja Manchester Unitedista.
On the field, his performances earned the attention of the likes of Arsenal and Manchester United.

Tulokset olivat melko vaisuja, ja parhaimmiksi saavutuksiksi jäi kaksi neljättä sijaa.
It was a magnificent performance and the score could easily have reached double figures.

attainment noun

Yinxi seuraa valmistautumisen, kokeen, koulutuksen ja saavutuksen muodollista ketjua.
Yinxi follows the formal sequence of preparation, testing, training and attainment.

Uplay pelaajat voivat pelata muiden kanssa ja ansaita palkintoja saavutuksien avulla.
Players can challenge each other in the arena and win prizes for attaining a certain rank.

effort noun

Sosialistisen työn saavutukset olivat sortuneet.
The efforts to revive the Democrats' public support were unsuccessful.

Palkinto myönnetään henkilöille saavutuksista maailman ravinnontuotannossa.
This award recognizes individuals for their humanitarian efforts within the medical field.

Yhtyeen 3. ensimmäistä albumia arvostetaan niiden death metal -saavutuksistaan.
Their first three albums are respected efforts of death metal.

Hänet aateloitiin vuonna 1942 saavutuksistaan sota-ajan ponnisteluissa.
He was knighted in 1942 for his contribution to the war effort.

Hänen saavutuksiinsa kuuluivat rohkea improvisaatio ja kielten ennakkoluuloton sekoittaminen.
Her efforts were on teaching mindfulness and meditation-including to prisoners.

Tästä saavutuksestaan Lyell lyötiin ritariksi vuonna 1848, ja vuonna 1864 hän sai baronetin arvon.
For his efforts he was knighted in 1848, then made a baronet in 1864.

Tästä saavutuksesta Cornell sai yhdessä Wiemanin ja ryhmänsä vetäjän Wolfgang Ketterlen kanssa Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 2001.
For their efforts, Cornell, Wieman, and Wolfgang Ketterle shared the Nobel Prize in Physics in 2001.

Dancer Against Cancerissa Drescherille myönnettiin ensimmäinen My Aid Award hänen saavutuksistaan syövän ennaltaehkäisemisen ja kuntoutuksen tukijana.
LessCancer gives out the award to recognize individuals for their efforts in support of cancer prevention awareness.

Nämä molemmat hänen saavutuksensa asettivat haasteen niille fysiikan tutkimusmenetelmille, joilla aikaisemmin oli yritetty ymmärtää maailmankaikkeuden luonnetta.
Both of these efforts couple challenges in instrument science with physics important to the understanding of the Universe.

Mackenzie lyötiin ritariksi vuonna 1802 saavutuksistaan, ja hän toimi Ala-Kanadan parlamentissa vuosina 1804–1808.
He was knighted for his efforts in the following year and served in the Legislature of Lower Canada for Huntingdon County, from 1804 to 1808.