Translation for "saavuttaaksesi" to english

Saavuttaaksesi

• to achieve

Translation examples

to achieve

Saavuttaaksemme tämän tavoitteen, tarjoamme:
To achieve this goal, we provide:

Saavuttaakseen yllä mainitut asiat, heille tarjotaan:
To achieve the above, they receive:

Saavuttaaksemme tavoitteemme tarjoamme asiakkaille päivittäin:
To achieve our goals on a daily basis PNO provides:

Sen saavuttaakseen heidän piti korjata kurssiaan.
To achieve that they had to trim their sails.

Saavuttaakseen tämän Dunlop keskittyi neljään kehitysalueeseen:
To achieve this, Dunlop focused on four development areas:

Hän kohtaa suuria haasteita saavuttaakseen päämääränsä.
He will face the greatest challenges to achieve their goals.

Saavuttaaksemme visiomme, emme voi työskennellä yksin.
Collaboration not control To achieve our vision we cannot work alone.

Mutta teemmekö tarpeeksi saavuttaaksemme nämä päämäärät?
But do we do enough in order to achieve these goals?

Saavuttaakseen turvallisuus, voit käyttää vedenpitävä valaisimia.
In order to achieve security, you can use waterproof lighting fixtures.

Saavuttaaksemme tämän aseman kehitämme jatkuvasti asiantuntemustamme terveydestä ja ravitsemuksesta.
In order to achieve this posi

Seuraavaksi henkilö ryhtyy taistoon saavuttaakseen suuren haaveensa, jonka hän on löytänyt.
The show will help these people to achieve dreams which they've dreamed of.

Saavuttaakseen tavoitteensa heidän piti käyttää hashtagiä kappaleen nimen ja kotiosavaltion kera.
To achieve that, they should use a hashtag with the name of the song and the state the lived in.

Oldman kertoman mukaan vietti kuusi tuntia päivässä pukuhuoneessa saavuttaakseen roolin kammottavasti häiriintyneen ulkonäön.
He reportedly spent six hours per day in the make-up room to achieve the character's hideously disfigured appearance.

Imperiumi pyrki natsien tavoin luomaan totalitaarisen järjestyksen ja turvautui häikäilemättömään voimankäyttöön saavuttaakseen päämääränsä.
The Empire, like the Nazis, desires the creation of totalitarian order and utilizes excessive force and violence to achieve their ends.

ISO 13407 -standardin mukaan käytettävyys mittaa, miten hyvin käyttäjät voivat käyttää tuotetta tietyssä käyttötilanteessa saavuttaakseen määritetyt tavoitteet tuloksellisesti, tehokkaasti ja tyytyväisinä.
Usability is the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use.

"Kilpailussa menestyminen ei riipu pelkästään artistista, mutta yritämme kaikkemme saavuttaaksemme voiton Moskovassa", sanoi Anush, lisäten, että he aloittavat valmistelut välittömästi.
"Contest success depends not only on the artists, but from our side we will try to do everything to achieve victory in Moscow," said Anush Arshakyan, adding that they would start preparations immediately.

Amerikkalaisen sosiologi Barry Glassnerin popularisoima pelon kulttuuri (tai pelon ilmapiiri) on käsite, jonka mukaan ihmiset voivat lietsoa pelkoa yleisöön saavuttaakseen poliittisia tai työpaikan tavoitteita käyttäen emotionaalista vinoumaa.
Popularized by the American sociologist Barry Glassner, culture of fear (or climate of fear) is the concept that people may incite fear in the general public to achieve political or workplace goals through emotional bias.

Toisaalta, kun ihminen toimii ei vain saavuttaakseen haluttuja seurauksia, vaan myös avoimesti tiedustellakseen ristiriidasta ja mahdollisesti muodostamaan hallitsevia tekijöitä, seuraa yleensä sekä yksikehäinen että kaksikehäinen oppimisjakso.lähde?
On the other hand, when actions are taken, not only to achieve the intended consequences, but also to openly inquire about conflict and to possibly transform the governing variables, both single-loop and double-loop learning cycles usually ensue.

Yhtyeen esikoisalbumilla Deicide on kappale ”Sacrificial Suicide”, jonka tiimoilta Benton väitti, että saavuttaakseen kristinuskon vastaisen elämän hän suunnitteli tekevänsä itsemurhan 33 vuoden iässä – tätä uhkaustaan hän ei kuitenkaan toteuttanut.
The self-titled 1990 debut album of his group Deicide featured a song entitled "Sacrificial Suicide", in which Benton was alleged to have claimed that in order to achieve a life opposite that of Jesus he planned to commit suicide at age 33.

Saavuttaakseen liittolaisuuden Kastilian kuningattaren Isabella I:n ja Aragonian kuninkaan Ferdinand II:n kanssa, Maksimilian alkoi neuvotella avioliitoista heidän ainoan poikansa Asturian prinssin Juhanan ja Margareetan, sekä heidän tyttärensä Johannan ja Filipin välillä.
In order to achieve an alliance with Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon, Maximilian started negotiating the marriage of their only son and heir, John, Prince of Asturias, to Margaret, as well as the marriage of their daughter, Juana, to Philip.