Translation for "saavutetulla" to english

Saavutetulla

• the achieved
• achieved

Translation examples

the achieved

Saavutetut hyödyt ovat:
The achieved benefits are:

Miten saavutettu hoitotulos ylläpidetään?
How are the achieved treatment results maintained?

Saavutettujen tulosten säästäminen pitkään.
Saving the achieved results for a long time.

Tulokset mittaamalla osoitamme saavutetun hyödyn.
By measuring the outcomes we prove the achieved profit.

Keho säilyttää saavutetun suorituskyvyn ilman vaivaa.
The body will maintain the achieved performance effortlessly.

Tämä luo kilpailuetua ja auttaa ylläpitämään saavutettuja muutoksia.
This creates competitive advantage and helps sustain the achieved changes.

Seuraavassa on joitain saavutettuja tuloksia ja tulevia haasteita:
Below are some examples of the achievements and the challenges identified:

Saavutetun tuloksen luotettavuus ja laatu mahdollisimman lyhyessä ajassa.
Reliability and quality of the achieved result in the shortest possible time.

Saavutettu tulos: Keskimääräinen valotehokkuus on 660 lx työpintaa kohti;
The achieved result: The average luminance is 620 lx per work surface;

Lisäksi saavutettu tulos hoidon jälkeen kestää melko kauan.
Moreover, the achieved result after a course of treatment lasts quite a long time.

achieved

Muita saavutettuja hyötyjä:
Other benefits achieved:

Päämäärä on saavutettu.
The goal is achieved.

Vaikutus on saavutettu.
The effect is achieved.

No, puhtaus saavutettu!
Well, cleanliness is achieved!

Tavoite on saavutettu.
The target has been achieved.

Yhdistyksen toiminnan tärkein tavoite oli saavutettu.
All primary mission objectives were achieved.

Rodulla on saavutettu hyviä tuloksia verijälkikokeissa.
Success has been achieved in rodent models.

Toistetaan kunnes haluttu tarkkuus on saavutettu.
Repeat step 2 until the desired accuracy is achieved.

Silloinkaan näkyviä tuloksia ei vielä kuitenkaan saavutettu.
So far no concrete results have been achieved.

Laineen urheilu-uran suurin saavutus on vuonna 1994 saavutettu maailmanmestaruus.
The biggest achievement in Laine's sports career was achieved in 1994 in the World Karate Championships.

Pronssiset mitalit on saavutettu vuosina 1956 ja 2008.
The bronze medals were achieved in 1956 and 2008.

Liittoutuneiden vastarinnan takia Rommel siirtyi puolustukseen saavutetulla linjalla.
To achieve a breakthrough, Rommel was bound to take that line of advance.

Hänen ainoa SM-mitalinsa oli vuonna 2007 saavutettu kulta.
His last international success was a European gold achieved in 2002.

Saavutettu aikavoitto oli siis parhammillaan jopa 6 vuorokautta.
Thanks to this, it was possible to achieve the floor's strength in 6 days.

Hänen paras ranking-sijoituksensa 37 on saavutettu 3. huhtikuuta 2006.
Its highest ever ranking of 37th was achieved in April 2008.