Translation examples
asiakkaat saavat suosituksia.
customers receive recommendations.
saavat tätä erityistä siunausta.
receive this special blessing.
Pelaajat ja maalivahdit saavat:
Players and goalies receive:
Varmistamaan asiakkaat saavat tu
To ensure customers receive
Silloin tuoton saavat asiakkaamme.
Our customers receive the returns.
Silver Elite -jäsenet saavat:
Silver Elite Members will receive:
Omistajat saavat säännöllisiä ympäristöraportteja.
Owners receive regular environmental reports.
Rahoitusta saavan p
A party or foundation receiving funding must:
Viljelijät Euroopan saavat 35% tuloistaan tukien ja viljelijöiden Yhdysvalloissa saavat 28%.
Farmers in the European receive 35% of their incomes in subsidies and farmers in the U.S. receive 28%.
Saaret saavat runsaasti sadetta.
The town receives abundant rain.
Voittavat pelaajat saavat pisteen, tasapelin saavuttaneet pelaajat saavat puoli pistettä, ja häviäjät eivät saa pisteitä.
Players who win receive a point, those who draw receive half a point and losers receive no points.
Kahdeksan parasta saavat kunniakirjan.
8 For everyone who asks receives.
Kipupotilaat saavat kipukäyttäytymiselleen sosiaalisia palkintoja.
Non-winners receive consolation prizes.
He saavat vain harvoin sotilaskoulutusta.
Girls rarely received formal education.
Kunnat saavat korkotulot itselleen.
Financial institutions receive fees for their services.
Muut finalistit saavat 1 000 dollaria.
Each finalist receives $5,000.
Opettajatkin saavat ammattieettisen valan OAJ.
Students also receive professional work placements.
Eliittisarjojen kolme parasta saavat rahapalkinnot.
The top three winners receive cash awards.
Kymmenen parasta kuljettajaa saavat pisteitä.
The top ten drivers receive championship points.
He saavat sitä kovemman tuomion.
These will receive extra damnation.
Voittajat saavat palkintonsa postitse.
Winners will receive their prizes by post.
Pilotit saavat todistuksen osallistumisesta.
Pilots will receive a certificate of attendance.
Voittajat saavat palkintoja järjestäjiltä.
The winners will receive grants from the organisers.
Parhaat kuvat saavat rahapalkinnon.
The best entries will receive a cash prize.
Saavat tietoa tästä fantastinen peli.
Will receive information about this fantastic game.
Erityisten palkintojen voittajat saavat £750.
The Special Prize winners will receive £750.
Kullekin ryhmälle saavat pisteitä pois.
For each group will receive points removed.
Rakentamista varten asoyhtiöt saavat valtiolta korkotukilainaa.
The affected operators will receive state compensation for foregone profits.
Muut finalistit saavat kukin 2 000 euron tunnustuspalkinnon.
Each Awardee will receive a travel stipend of $1,000.
Jokaisen vuoron lopussa pelaajat saavat valloittamiensa alueiden verran voittopisteitä.
At the end of each season, players will receive rewards from their ranks.
Opiskelijat, jotka osallistuvat aktiivisesti MOOC-kursseille ja suorittavat ne menestyksekkäästi, saavat kutsun haastatteluun ja näyttökokeeseen.
Students who are successful in the interview will receive an invitation to attend the Academy.