Translation for "saattaisi" to english

Saattaisi

• might
• could

Translation examples

might

Sinua saattaisi myös kiinnostaa...
You might also like...

Se saattaisi helpottaa asioita.
It might make things easier.

Ajattelin, että musiikki saattaisi auttaa.
I thought music might help.

tai joku lintu saattaisi syödä.
or some bird might eat.

Tämä saattaisi sopia sinulle paremmin
This might suit you better

Sinua saattaisi kiinnostaa myös nämä:
You might also be interested in these:

saattaisi kuvitella Final Cut Pro.
You might have thought of Final Cut Pro.

Saattaisi olla metsäviklo, Sampo yritti määrittää.
It might be a thousand years.

Olen sinnikäs, joku saattaisi sanoa itsepäinen.
I am persistent, some might say stubborn.

Tämä vauva saattaisi tulla joululahjaksi.
This child might turn out to be a Christmas present.

Mitä kosketuksesta saattaisi seurata?
How might the conversation go?

Se saattaisi jopa horjuttaa yhteiskunnan perustuksia, ajateltiin.
So it might undermine some of the spirit of people.

On tulkittu, että rautaristi saattaisi olla maailmanpylväs.
It was even suggested that Earth's inner core might be a single crystal of iron.

Korkeimman hallinto-oikeuden ja suojelupoliisin mukaan listan julkistaminen saattaisi vaarantaa valtion turvallisuuden.
Higher classifications protect information that might endanger national security.

Jos Ranskan ydinaseita joskus käytettäisiin, tulikomento saattaisi kulkea aseman kautta.
If French nuclear weapons (force de dissuasion) were used, the fire order might pass through this relay.

Kaarlen käsityksen mukaan ristiretken saapuminen Mustansirin tueksi saattaisi johtaa tämän kääntymiseen kristinuskoon.
Urban further believed that a Crusade might help bring about reconciliation with Eastern Christianity.

Hän vihjasi myös, että eron syynä saattaisi olla Kenin haluttomuus avioitumiseen.
He also hinted that the separation might be partially due to Ken's reluctance to getting married.

Tässä suhteessa on katsottu, että kotrimoksatsoli saattaisi olla näistä ominaisuuksiltaan suositeltavampi.
It has therefore been suggested that vulnerable might be a more appropriate category for this species.

Esimerkiksi ulkomaalaisella saattaisi olla lupa työskennellä Yhdysvalloissa H-1B -viisumilla.
For example, the alien might already have permission to work in the United States under an H-1B visa.

could

Kuinka saattaisi käydä toisin?
How could it be otherwise?

Mikähän se saattaisikaan olla?
Indeed, what could this be?

Kuinka hän saattaisi kestää sen?
How could he stand it?

Se saattaisi olla jopa hyödyllinen.
It could be useful, even.

Merkitys saattaisi olla lähinnä psykologinen.
The significance could be mainly psychological.

Osta liput Sinua saattaisi kiinnostaa myös
You could also be interested in

Liput 0,00 € Sinua saattaisi kiinnostaa myös
0.00 € You could also be interested in

Sinua saattaisi kiinnostaa myös Tapahtuma 5.9.2019
You could also be interested in Event 5.9.2019

Sisustus peräpukamat saattaisi kuitenkin vuoda verta pahentua.
Interior hemorrhoids, however, could bleed when aggravated.

Minä en saattaisi sinua ymmärtää, sinä arvelet.
You think I could not understand you?

Gabumon saattaisikin muistuttaa Agumonia ilman turkistaan.
Eeshwar could not meet Basha.

Siten ihmistoiminnalla saattaisi olla vaikutusta otsonikerrokseen.
Thus human activity could affect the stratospheric ozone layer.

Pilvi saattaisi siis olla ns. pimeä galaksi.
This fog could be seen as a type of tule fog.

Kuka tahansa saattaisi "sanoa", että hän antaa syntejä anteeksi.
Anybody could "say" that he forgives sins.

Lääkäreiden mukaan sairaus saattaisi päättää jopa hänen uransa .
Doctors thought that his condition could lead to his death.

On arvioitu, että planeetalla saattaisi olla elämälle suotuisat olosuhteet.
In addition it was expected that extremely cold conditions could be expected on the surface.

Suunnitelma saattaisi epäonnistua mikäli Belgiaa ei saataisi vallattua riittävän nopeasti ja siten pakotettua liittoutuneita jakamaan voimiaan kahden rintaman puolustamiseen.
Such a plan would still fail if sufficient ground could not be taken quickly in Belgium to squeeze the allies against two fronts.

Tämän mukaan 100 valovuoden päässä saattaisi olla noin 10 Auringon kaksosta.
This suggests that the closest one to the Solar System could be 13 light-years away.

Matti Klingen mukaan sampo saattaisi olla kauppaoikeudesta kertova pylväs (esimerkiksi Turun Samppalinnassa).
Audi Fox - (Commercial stated that it could outrun a Chevrolet Corvette through a slalom.

Näin palveluohjaajasta saattaisi muodostua taas uusi lenkki jo nyt pitkässä hoitoketjussa.
It is also possible that a new operator could resume service at some point in the future.