Translation examples
noun
Hjelm tutki väitöskirjassaan Saatananpalvonta, media ja suomalainen yhteiskunta vuosien 1990–2002 aikana suomalaisessa uutismediassa rakentunutta kuvaa saatananpalvonnasta.
In his dissertation Satanism, the Media and Finnish Society Hjelm studied the image of Satanism created by the Finnish news media in 1990–2002.
Noituus ja saatananpalvonta levisi yliopistoihin ja kaupunkeihin.
Witchcraft and the worshipping of Satan spread to universities and cities.
Todisteet ovat kiistattomat siitä, että katolisen kirkon korkeata johtoa on sekaantunut saatananpalvontaan ja saatanallisiin rituaaleihin.
The evidence is indisputable that high clergymen of the Catholic Church have involved satan worshipping and satanic rituals.
Monet näistä yhtyeistä ovat satanistien omistamia ja ne ovat vihkiytyneet saatananpalvonnalle.
Many of these bands are owned by Satanists and have dedicated themselves to Satan worshipping.
Joissakin piireissä jopa saatananpalvonta on järkevämpää ja hyväksyttävämpää kuin uskominen Raamatun evankeliumeihin.
Even Satanism is more reasonable and acceptable in some circles, than believing in the Gospels of the Bible.
Kun etsitään syitä siihen, miksi ihmiset ajautuvat saatananpalvontaan, on lopulta suurin syy sittenkin saatanan petos ja valhe.
When one is seeking for reasons why people are driven into Satan worshipping, the most major reason is, after all, the deception and lies of Satan.
Yliluonnollisen kaipuu voi olla yksi syy, miksi ajaudutaan saatananpalvontaan ja salaopillisiin asioihin.
Yearning of the supernatural can be one reason why a person is driven into worshipping Satan and practicing the occult.
Musiikki (ja tietysti kirjallisuus, jota tässä ei sen tarkemmin käsitellä) on eräs suuri portti saatananpalvontaan.
Music (and of course literature that is not discussed here) is one huge gate to Satan worshipping.
Satanismin ja saatananpalvonnan niputtaminen samaan kategoriaan käsitetään usein yhä vieläkin “virheeksi”, johon media ja yksinkertaiset ihmiset jatkuvasti syyllistyvät.
Bundling Satanism and devil-worshipping into the same category is still often taken as a “mistake” promoted constantly by the media and simple folk.
666:lle, joka yhdistettiin jo nimensä perusteella saatananpalvontaan.
The number 666 is purportedly used to invoke Satan.
Black metal on yhdistetty saatananpalvontaan ja kansallissosialismiin ja sitä on pidetty syyllisenä rikoksiin ja väkivaltaan.
The local phenomenon is characterised by Christian evangelism and the scapegoating of Satanism for crime and societal problems.
Kuitenkin varhaiset yhtyeet Antestor ja Horde kieltäytyivät nimittämästä musiikkiansa black metaliksi, koska aikanaan tyyli yhdistettiin julkisesti viestimissä saatananpalvontaan.
However, early groups such as Horde and Antestor refused to call their music "black metal" because they felt that the style was strongly associated with Satanism.
Aiemmin yhtye kutsui musiikkityyliänsä "sorrow metaliksi" (suom. surumetalli), koska sen kristillinen ideologia ei sopinut black metaliin, joka erityisesti Norjassa oli usein julkisestikin liitetty saatananpalvontaan.
In the late 1990s they dubbed their musical style as "sorrow metal" rather than black metal because the black metal movement was publicly affiliated with Satanism in Norway.
Suomessa hänet tunnetaan Oikeat Mielipiteet -pakinoistaan ja jumalanpilkkaepäilystä, ulkomailla taas parhaiten Foreigner's Guide to Finland-, Love Thy Neighbor- ja Game of Satan -sivuista, joista kaksi viimeistä parodioivat roolipelaamisen saatananpalvontaan rinnastavia sivustoja.
In Finland, he's best known for the essays called "Oikeat Mielipiteet" ("Correct Opinions"), and elsewhere for the "Love Thy Neighbor" and Game of Satan pages, that parody role-playing game moral panic, as well as his Foreigner's Guide to Finland page.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test