Translation for "saastuttamatta" to english

Saastuttamatta

verb

• defile
• contaminate
• pollute
• infect
• foul

Translation examples

contaminate verb

saastuttamatta käsiä, työkaluja, työtasot voi tehdä.
without contamination of hands, tools, work surfaces can not do.

Koska yksittäisiä soluja voidaan helposti korjattu tällä tavalla saastuttamatta kudos, perinteiset solujen yhdistämisen vaiheet ovat tarpeettomia.
Because single cells can be easily harvested in this way without contaminating tissue, conventional cell pooling steps are unnecessary.

Kone on suunniteltava ja rakennettava niin, että kuluneiden osien vaihto on helppoa ympäristöä saastuttamatta. 2.4.7 Tarkastukset Koneeseen on oltava mahdollista liittää helposti sen oikean toiminnan tarkistamisen kannalta tarpeelliset mittausvälineet.
The machinery must be designed and constructed to facilitate the changing of worn parts without contamination of the environment. 2.4.7. Inspections It must be possible to easily connect the necessary measuring instruments to the machinery to check the correct functioning of the machinery.

Edwin Drake palkattiin öljy-yhtiö vuonna 1958 tutkimaan öljy kevät Titusville Pennsylvania, ja kun hän oli vaikeuksia päästä öljyä hän kehitti nerokas putken ja-pora, joka saa hänet kaivaa alas öljyn saastuttamatta sitä.
Edwin Drake was hired by an oil company in 1958 to investigate an oil spring in Titusville Pennsylvania, and when he had difficulty reaching the oil he devised an ingenious pipe-and-drill system that allowed him to dig down to the oil without contaminating it.

pollute verb

Ekokaupunki tuottaa tarvitsemansa energian itse saastuttamatta ilmaa, vettä tai maaperää.
An eco-city generates the energy it needs without polluting the air, water or soil.

Ainoana vaatimuksena on, että värjäysvesi voidaan kaataa suoraan Viskan-jokeen sitä saastuttamatta.
The only rule is that the dyeing water should be able to be poured straight into the Viskan, without polluting it.