Translation for "saastunein" to english

Saastunein

• polluted
• most polluted

Translation examples

polluted

saastuneesta vedestä, myrkytetystä ruoasta.
polluted water, poisoned food.

He ovat saastuneet synnistä.
They are polluted with sin.

Jos havainnoit veden saastuneena, se on saastunut.
If you perceive the water as polluted it is polluted.

- saastuneen ympäristön vaikutus; - aineenvaihduntahäiriöt.
- the impact of polluted environment; - metabolic disease.

Ilman epäpuhtaudet alentavat elinajanodotetta noin kahdella vuodella kaikkein saastuneimmissa kaupungeissa ja saastuneimmilla alueilla.
In fact, air pollution reduces human life expectancy by around two years in the most polluted cities and regions.

Saastuneen pintaveden puhdistukseen liittyvät palvelut
Clean-up services of polluted surface water

Sopii kirkkaan veden, saastuneen veden ja pahoin saastuneen jäteveden pumppaamiseen kaupallisissa, teollisissa ja kunnallisissa käyttösovelluksissa.
It is ideal for pumping clear water, polluted water, and heavily-polluted sewage in commercial, industrial, and municipal applications.

monet saastunein meri olentoja muuntuneet hirviöitä.
many polluted sea creatures mutated into monsters.

Vastassa on muun muassa saastuneita ja erikoissaastuneita.
It is at once both private and polluted.

Suuret osat kaikkein vakavimmin saastuneista muutettiin rauhoitusalueiksi.
The worst-polluted areas have been reclaimed as parks.

Joen suistoalue on yksi Kiinan saastuneimpia alueita.
It is one of the most polluted rivers in China.

Tämä vähentää vain saastuneiden WMF-tiedostojen avaamisia, eikä suojaa haavoittuvuudelta.
This saves unneeded main memory bandwidth and cache pollution.

Maailmanpankin mukaan Kiinassa on 16 maailman 30:stä saastuneimmasta kaupungista.
The World Bank estimates that 16 of the world's most-polluted cities are located in China.

Lajia tavataan myös kaupungeista, ja ne voivat elää pahastikin saastuneissa tai rehevöityneissä joissa.
It is an adaptable species that also occurs in heavily disturbed and polluted habitats.

Kun saastuneet hirviöt alkoivat tappaa kaupungin asukkaita, paikalliset ryhtyivät vastatoimiin.
When the enormous pollution from the mines began to affect the health of the inhabitants of the region, they felt that their suspicions were confirmed.

Kaspianmerta ja Apšeronin niemimaata, jolla Baku sijaitsee, on pidetty yhtenä maailman pahimmin saastuneista alueista.
The smelter operations have extensively contaminated Almalyk, which is considered one of the most polluted places on earth.

Kemiallisten aseiden ja lannoitteiden tuotannon seurauksena Tšapajevsk on yksi Venäjän saastuneimmista kaupungeista.
As an outcome of the high volume of metallurgical and chemical production, Cherepovets is one of the most heavily polluted cities in the world.

Jos marjoja, hedelmiä tai kasviksia kastellaan ihmisen ulosteella saastuneella vedellä, voi virus levitä näihin elintarvikkeisiin.
If soil or water bodies are polluted with fecal material, humans can be infected with waterborne diseases or soil-transmitted diseases.

most polluted

Itämeri on yksi maailman saastuneimmista meristä.
The Baltic Sea is one of the most polluted seas in the world.

Valitettavasti se on myös yksi maailman saastuneimmista meristä.
Sadly, it’s one of the most polluted seas in the world.

Itämeri on yksi maailman saastuneimmista merialueista.
The Baltic Sea is one of the most polluted sea areas in the world.

Valitettavasti Itämeri on yksi maailman saastuneimmista murtovesialtaista.
Unfortunately, the Baltic Sea is one of the most polluted sea basins in the world.

Itämeri on yksi maailman herkimmistä ja saastuneimmista meristä.
The Baltic Sea is one of the world’s most sensitive and most polluted seas.

Sen arvellaan tällä hetkellä olevan maailman saastunein meri.
It is now considered by many as the most polluted sea in the world.

Miten tämä maailman saastunein meri voi
How can we use innovation, hard work, and Nordic-Baltic co-operation to save the world’s most polluted sea?

Itämeri on yksi maailman saastuneimmista ja tiheimmin liikennöidyistä meristä.
The Baltic Sea is one of the world's most polluted and most heavily trafficked seas.

Itämeri on maailman saastunein meri ja Suomen suurin ympäristöongelma.
The Baltic Sea is the world's most polluted sea and Finland's most pressing environmental problem.

Blacksmith Instituten mukaan Norilsk oli niin vuonna 2006 kuin vielä 2013 yksi maailman kymmenen saastuneimman paikkakunnan joukossa.
In 2006, the American Blacksmith Institute listed Linfen as one of the ten most polluted cities in the world.

Laitoksen ympäristössä on tapahtunut useita ympäristökatastrofeja sen perustamisesta lähtien, ja aluetta pidetään yhtenä maailman saastuneimmista.
Many environmental groups arose in and around Vlaardingen as it was seen as one of the most polluted cities of the country.