Translation for "saastainen" to english

Saastainen

adjective

• unclean

Translation examples

unclean adjective

Mutta pappi olkoon saastainen iltaan asti.
He will be ceremonially unclean until evening.

37 mies on spitaalitautinen ja saastainen.
44 the man is diseased and is unclean.

Saastainen!”+ on heille huudettu. ”Pois tieltä!
Unclean!”+ they have called out to them. “Get out of the way!

30 Sillä he sanoivat: ”Hänessä on saastainen henki.”
30 -- because they said, He has an unclean spirit.

30. Sillä he sanoivat: hänellä on saastainen henki.
30 Because they said, He hath an unclean spirit.

Islam sanoo kyllä saastainen eläin. Mitä mieltä olet?
Islam believes so an unclean animal. What do you think?

3:30 Sillä he sanoivat: hänellä on saastainen henki.
3:30 Because they said, He has an unclean spirit.

Tämä oli pyhäinhäväistys sekä hinduille että muslimeille, sillä lehmä on hindujen pyhä eläin ja sika muslimeille saastainen.
This would have insulted both Hindu and Muslim religious practices; cows were considered holy by Hindus while pigs were considered unclean by Muslims.

Intialaissotilaiden keskuudessa levisi huhu, että patruunat oli rasvattu eläinrasvalla, mikä oli pyhäinhäväistys sekä hinduille että muslimeille, sillä lehmä on hinduille pyhä eläin ja sika muslimeille saastainen.
As soldiers had to place the cartridges in their mouth to rip them open and cows were regarded as sacred by Hindus and pigs unclean by Muslims this rumour created outrage.