Translation for "saarnattu" to english
Translation examples
verb
Ei saata juutalaiset sanoa: "Ei meille ole saarnattu tuomiota", eikä saata köyhät sanoa: "Ei meille ole saarnattu evankeliumia."
The Jews cannot say, "Judgement has not been preached to us", nor can the poor say, "the gospel has not been preached to us."
Ennen on saarnattu rikkaille evankeliumia, mutta nyt saarnataan köyhille evankeliumia.
Before the gospel has been preached to the rich, but now the gospel is preached to the poor.
Niin myös köyhille on saarnattu evankeliumia, nimittäin hengessä köyhille, se on, katuvaisille, murheellisille, epäileväisille, hätääntyneille ja alaspainetuille sieluille on saarnattu evankeliumi.
So also has the gospel been preached to the poor, namely to the poor in spirit; that is to the penitent, sorrowful, doubting, distressed, and down-pressed souls the gospel has been preached.
Sitä on saarnattu ja opetettu, ja te odotatte hänen tuloaan.
It has been preached and taught, and you expect his arrival.
Ja hän lähettää sen, josta teille ennen saarnattu on, Jesuksen Kristuksen,
20 And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:
Ja jos niin paljon olis saarnattu pakanan maassa katumuksesta, parannuksesta ja uskosta, kuin täällä on saarnattu, niin he olisit jo aikaa tehneet katumuksen ja parannuksen säkissä ja tuhassa.
And if so much would have been preached in the pagan land of penitence, repentance, and faith as has been preached here, then they would have long ago been penitent and made repentance in sackcloth and ashes.
3:20 Ja hän lähettää sen, josta teille ennen saarnattu on, Jesuksen Kristuksen,
3:20 And he will send Jesus Christ, who before was preached to you:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test