Translation for "saarnataan" to english
Translation examples
verb
Melkisedek, Jeesuksena, elää, saarnaa, kuolee ja kokee ylösnousemuksen.
Melchizedek, as Jesus Christ, lives, preaches, dies and is resurrected, in a gnostic perspective.
Näin ollen meidän tulisi olla onnellisia, että hän saarnaa niin viisaasti.
That said, we should be happy to be preached to so intelligently.
Silti heillä on pappisvirkaan kuuluvat oikeudet saarnata ja suorittaa kirkollisia toimituksia.
Women can be licensed and ordained to preach and serve as pastors.
Teoksen lopussa pappi saarnaa hänelle siitä hyvästä anteeksiantoa.
The work at the end of a priest to preach to him for the good of forgiveness.
New Scientist -lehdessä Michael Brooks kirjoitti: ”Krauss saarnaa ainoastaan käännytetyille.
In New Scientist, Michael Brooks wrote, "Krauss will be preaching only to the converted.
Kuningas Björn otti suosiolla Ansgariuksen vastaan ja salli hänen saarnata kristinuskoa kaupungissa.
He allowed Joseph Vaz to settle in his kingdom and allowed him to preach the Christian faith.
Tästä lähtien länsimaalaisten ei sallita saarnata Kiinassa, jotta he eivät aiheuttaisi enempää levottomuuksia.
From now on, Westerners should not be allowed to preach in China, to avoid further trouble.
Kun omat orjansa jo vuonna 1775 vapauttanut pastori Freeborn Garrettson alkoi saarnata Delawaressa.
The Reverend Freeborn Garrettson, who had freed his own slaves in 1775, began to preach in Delaware.
Extractionilla käytimme Raamattu-pohjaisia aiheita ja tarinoita ilmaisemaan tarkoituksiamme, muttemme halunneet saarnata.
On Extraction, we used Bible based themes and stories to express our intentions, but we did not want to preach.
Vaikka hän ei kannattanut ristiretkeä, hän alkoi ennen kuolemaansa saarnata uudesta ristiretkestä.
Although he disapproved of the Second Crusade, he himself, at the time of his death, had started preaching a new crusade.
verb
Koko hänen saarnata paavi Johannes Paavali II rukoili Rosary päivittäin, ja hänen käytäntö oli inspiraation Franciscus kun hän oli vielä kardinaali Bergoglio.
Throughout his pontificate, Pope St. John Paul II prayed the Rosary daily, and his practice was an inspiration to Pope Francis while he was still Cardinal Bergoglio.
verb
5. Onko Vähemmän valittaminen ja arvostele. En aio saarnata siitä, miten nämä kaksi asiaa voi hidastaa sinua ja ympärilläsi... mutta sen sijaan sanovat, että jos et vähemmän nämä kaksi asiaa, elämäsi olisi parempi.
5. Do Less complaining and criticizing. I won’t rant about how these two things can drag down you and those around you … but instead will say that if you did less of these two things, your life would be better. And we all do them - fess up!
verb
Tai kuningas Benjaminin saarnan Vapahtajan sovituksesta, ehkäpä merkittävimmän saarnan tästä aiheesta koko pyhissä kirjoituksissa?
Or King Benjamin’s sermon on the Savior’s Atonement, perhaps the most remarkable sermon on this subject in all scripture?
Kähkönen, Virve: Kuka on piispa Curry, joka lähes varasti shown intohimoisella saarnallaan Meghanin ja Harryn häissä?
"Bishop Michael Bruce Curry to give sermon at royal wedding of Prince Harry and Meghan Markle".
Juhlajumalanpalveluksen liturgeina toimivat Mikko Ihamäki ja piispa Leonard Auala, ja saarnan piti Kleopas Dumeni.
The liturgy of the festive service was conducted by Mikko Ihamäki and Bishop Leonard Auala, and the sermon was held by Kleopas Dumeni.
Smothers Brothersille kerrottiin, että he saisivat Steinbergin takaisin sillä ehdolla, ettei tämä enää toistaisi saarnaansa.
The Smothers Brothers were told by the network that they could have Steinberg on the show again on the condition that he would not repeat the sermons.
Tekstissä on kaksi osaa: saarnassa on 26 riviä ja 227 sanaa ja rukouksessa on 6 riviä ja 47 sanaa.
The whole monument has two parts: the sermon's text (26 lines and 227 words) and the prayer (6 lines and 47 words).
Wasten saattoivat kirkkoon viimeisen saarnan pitänyt Anthony Draycot, Thomas Powthread, Sir John Port, Henry Vernon ja Newhallin mestari John Dethick.
Waste was accompanied to church by Anthony Draycot who gave a final sermon, Thomas Powthread, Sir John Port, Henry Vernon and Master John Dethick of Newhall.
Isaah Yahuda, Jerusalemin sefardiyhteisön huomattava jäsen kertoi, kuinka miehet ja naiset kerääntyivät muurin luona piiriin kuunnellakseen ladinonkielistä saarnaa.
Isaac Yahuda, a prominent member of the Sephardic community in Jerusalem recalled how men and women used to gather in a circle at the Wall to hear sermons delivered in Ladino.
Perjantairukouksen (salat al-jumu'ah) aikana lausutaan kaksi adhaania: ensimmäinen kutsuu ihmiset moskeijalle ja toinen ennen kuin imaami aloittaa khutban (saarnan).
During the Friday prayer (Salat Al Jumu'ah), there is one adhan but some Sunni Muslims increase it to two adhans; the first is to call the people to the mosque, the second is said before the Imam begins the khutbah (sermon).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test