Translation for "saarnasin" to english

Saarnasin

verb

• preach
• pontificate
• rant
• sermonize
• harangue
• preach a sermon

Translation examples

preach verb

Me saarnasimme pyhitystä viikko viikon jälkeen.
We kept preaching holiness, week after week.

Saarnasin kahdesti kylän kirkossa, välillä pidin rukouskokouksen ja tavallisesti saarnasin jossakin lähistön koulussa kello viideltä iltapäivällä.
Twice I preached in the village church, sometimes I held a prayer meeting, and usually I preached in a school in the neighborhood at five o'clock in the afternoon.

Saarnasin Valtakunnan hyvää uutista innokkaasti kaikenlaisissa paikoissa.
I zealously preached the good news of the Kingdom in all sorts of places.

Saarnasin kerran suuressa kirkossa, joka oli täynnä tällaista melua.
I once preached in a large church full of this kind of noise.

He eivät langenneet polvilleen, koska me saarnasimme tiiviitä, osuvia saarnoja.
They didn't fall on their knees because we preached concise, pithy sermons.

Silloin minä menin horroksiin enkä itse lainkaan tiennyt, että saarnasin.
There, I went into a trance and I did not know what I preached.

Sinä ajattelet, että niinhän mies puhuit ja saarnasitkin, ja mitä siitä seurasi. Minun luontoni on armahtava, on se ollut sitä aina.
You think, So you spoke and preached, and wh

Emme ole horjuttaneet vaikutusvaltaanne tai arvoasemaanne, kun saarnasimme ilosanomaa köyhille ja hyljeksityille.
We have left you undisturbed in your positions of influence and power while we preached glad tidings to the poor and the outcast.

Niinpä saarnasin ahkerasti muita kristillisiä piirejä vastaan ja sellaisia hengellisyyden muotoja vastaan, joita en ymmärtänyt.
So, I preached diligently against other Christian circles and against forms of spirituality that I didn't understand.

Hän sanoi: ”Jotkut ovat kertoneet minulle, että kun saarnasin heille vuosia sitten,
She said: “I have met individuals who told me that I planted a seed in their heart when I preached to them years ago.