Translation for "saarnaajia" to english

Saarnaajia

noun

• preacher
• ecclesiastes

Translation examples

preacher noun

Näin asiat (saarnaajan teot) ovat tärkeämpiä kuin merkit (saarnaajan käyttämät sanat).
In this regard, things (the preacher’s actions) are more important than signs (the preacher’s words).

Saarnaajat, vastaatte minulle henkilökohtaisesti!
Preachers you will answer to ME personally.

Hänen isoisänsä oli helluntailainen saarnaaja.
His grandfather was a Pentecostal preacher.

En ole saarnaaja kadulta.
I am not a preacher from the streets.

Siinä on kysymys saarnaajasta tuonelassa.
It is about a preacher in Hell.

Nämä ovat moderneja pappeja, saarnaajia, lähetyssaarnaajia.
These are modern priests, preachers, missionaries.

Näette näiden saarnaajien kaatuvan tienposkeen.
You see these preachers fall by the wayside.

Ja saarnaaja on aivan liian vihainen!
And that preacher is just too angry!

Mutta kuinka he kuulevat ilman saarnaajaa?
How will they hear without a preacher?

Hänestä tuli tunnettu saarnaaja.
He was a well-known preacher.

Näissä hän palveli saarnaajana ja seurapuhujana.
He was noted as a lecturer and preacher.

Hän oli koko elämänsä ajan metodistikirkon saarnaaja.
Throughout his life, he was a lay preacher.

Allen sai metodistikirkolta saarnaajan oikeudet vuonna 1784.
Pitts was ordained as a Methodist preacher in 1824.

Parrish itse kääntyi baptistiksi ja ryhtyi baptistikirkon saarnaajaksi.
Moore had intended to become a Baptist preacher.

Coltranen äidinisä William Blair oli tunnettu karismaattinen saarnaaja.
Densham's father, William, had been a Methodist preacher.

Hänen isänsä oli saarnaaja ja äiti opettaja.
His father is a preacher and his mother a teacher.

Kirkolla on kuitenkin tietynlainen menettely kouluttaa saarnaajia.
However, they do have a procedure for training their preachers.

Hänestä tulikin varsin tunnettu saarnaaja lestadiolaisten keskuudessa.
He was very popular as a lay preacher among rural villagers.

ecclesiastes noun

Kaikki päättyy Saarnaajassa tyhjyyteen ja epätoivoon.
Everything ends in Ecclesiastes, in emptiness and despair.

Talmudin mukaan, Saarnaaja ei innoittamana kirjaa. |
According to the Talmud, Ecclesiastes is not an inspired book. |

| Kirja Saarnaajan kutsutaan myös "Book of
The Book of Ecclesiastes is also called the "Book of the

1:12 Minä, saarnaaja, olin Israelin kuningas Jerusalemissa.
1:12 I Ecclesiastes was king over Israel in Jerusalem,

Book of Judith, Salomon viisaudesta, Saarnaaja, makkabilaiskirja I
the Book of Judith, the Wisdom of Solomon, Ecclesiastes, Maccabees I

Saarnaajan sanat, Daavidin pojan, joka oli kuninkaana Jerusalemissa.
The words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem.

Erasmuksen loppuaikojen merkittävin teos on Ecclesiastes ("Evankeliumin saarnaaja", Basel, 1535).
His most important literary production is an ecclesiastic-political treatise, De schismate (Strasburg, 1515).

Hän ei lainannut Hesekielin, Danielin, Ruutin, Saarnaajan tai Esterin kirjoja, eikä Laulujen laulua tai Valitusvirsiä.
He does not quote the Books of Ezekiel, Daniel, Canticles, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, or Esther.

Saarnaajan kirja 1:5 "Aurinko nousee, aurinko laskee, kiirehtii nousunsa sijoille ja nousee taas."
Ecclesiastes 1:5 states that "The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose."

Konseptin takaa löytyy raamatullinen pohja: Scrolls of the Megilloth on vanhan testamentin termi viidelle käärölle (alun perin juutalaisessa Raamatussa, Tanakhissa, "Viisi megillaa"), jotka ovat Ruut, Salomon, Ester, Valitusvirret ja Saarnaaja.
The title "Scrolls of the Megilloth" is a term in the Old Testament that means The Five Scrolls (Five Megillot): Ruth, Esther, Song of Solomon, Lamentations, and Ecclesiastes.