Translation for "saapuvassa" to english

Saapuvassa

• incoming
• inbound

Translation examples

incoming

Saapuva - saapuvien tuotteiden lukumäärä.
Incoming - Number of incoming units.

Suojaa Saapuvat puhelut käyttävät Saapuva puhelu Lock
Secure your Incoming Phone calls using Incoming Call Lock

Saapuvat vaihto-opiskelijat
Incoming exchange students

Saapuvien asiakirjojen käsitteleminen
Processing Incoming Documents

Tuhoa saapuvat komeetat.
Destroy incoming comets.

Ammu saapuvan eläin...
Shoot incoming animal...

Suodatus saapuvien viestien
Filtering of incoming messages

IQC: saapuva laadunvalvonta
IQC: incoming Quality Control

Ammu saapuvan zombeja.
Shoot the incoming zombies.

Suurin osa Euroopasta saapuvista lennoista ohjattiin itärannikon lentoasemille, vaikka joitain koneita laskeutuikin Torontoon ja Montrealiin.
The majority of incoming flights from Europe were received by Atlantic airports, though some diverted flights did land at Dorval and Pearson.

Lauen ehtojen vuoksi neutroni- ja röntgendiffaktiossa kiteeseen saapuvan ja diffraktioituneen neutronin tai röntgen­säteen aalto­vektorien erotus vastaa jotakin käänteis­hilan hilapistettä.
In neutron and X-ray diffraction, due to the Laue conditions, the momentum difference between incoming and diffracted X-rays of a crystal is a reciprocal lattice vector.

Myöhemmin hän kuitenkin päätyi siihen, että vaikka saapuvat hiukkaset ovat nopeampia, ne ovat kauempana toisistaan kuin heijastuneet, minkä vuoksi virta kumpaankin suuntaan on yhtä suuri.
However, he later realized that although the incoming corpuscles are quicker, they are spaced further apart than are the reflected corpuscles, so the inward and outward flow rates are the same.

Mikä merkittävämpää, Fatio havaitsi myös, että kasvattamalla sekä hiukkasten nopeutta että niiden kimmoisuutta voidaan saapuvien ja heijastuneiden hiukkasten nopeusero ja sen mukaisesti ero tiheyksien välillä saada kuinka pieneksi tahansa, ja silti tuloksena voitaisiin saada sama gravitaatioilmiö.
More importantly, Fatio noted that, by increasing both the velocity and the elasticity of the corpuscles, the difference between the speeds of the incoming and reflected corpuscles (and hence the difference in densities) can be made arbitrarily small while still maintaining the same effective gravitational force.

inbound

Valitse Saapuvan liikenteen säännöt.
Click Inbound Rules.

Saapuvat lähetyspalvelut - Kanada
Inbound shipping services - Canada

Saapuvan tavaran logistiikka (I2M)
Inbound to Manufacturing (I2M)

Saapuvat kohteet merkitään punaisella.
Inbound targets are colored red.

Saapuvat lähetyspalvelut - Latinalainen Amerikka
Inbound shipping services - Latin America

Saapuva markkinointi. Mainonta sosiaalisten verkostojen.
Inbound marketing. Advertising on social networks.

kaikki saapuvat puhelut, kuten asiakaspalvelu
inbound services such as customer service calls

DHL Inbound Transport Operations Saapuvien kuljetusten hallinnointi ja toteutus
DHL Inbound Transport Operations Management

Saapuvan tavaran käsittely, konsolidointi ja globaali jakelu.
Inbound handling, consolidation and global distribution to outstations

Asiakasohjelma luo koneelle virtuaalisen verkkosovittimen, jolla kaapataan ulospäin lähtevät yhteydenotot ohjelmalle ja syötetään saapuva VPN-liikenne järjestelmään.
Client software adds a virtual network interface to a computer, and it is used for intercepting outbound as well as injecting inbound VPN traffic.

Australian asevoimien rannikkotiedustelu Bougainvillessä ja Uudella Georgialla antoi usein ennakkovaroituksen Guadalcanalille saapuvista hyökkääjistä, mikä mahdollisti torjuntahävittäjien nousemisen kentältä vastaanottamaan hyökkäystä.
Australian coastwatchers on Bougainville and New Georgia islands were often able to provide Allied forces on Guadalcanal with advance notice of inbound Japanese air strikes, allowing the U.S. fighters time to take off and position themselves to attack the Japanese bombers and fighters as they approached the island.