Translation for "saapuneet-" to english

Saapuneet-

• arrived-
• the inbox
• incoming

Translation examples

arrived-

kansalaisjärjestöt olivat saapuneet,
NGOs have arrived,

Enkut ovat saapuneet.
You have arrived.

Vuoden aikana saapuneet
Arrived during the year

eivät olisi saapuneet
we had not arrived

eivät ole saapuneet
they have not arrived

Ovatko rahat saapuneet? ►
Has the money arrived? ►

Mediaseksikkäät -tarrat saapuneet!
Avery Rose has arrived!

Prunier ja Lisette ovat myös saapuneet ravintolaan.
Prunier and Lisette arrive.

Tangon on katsottu saapuneen Suomeen syksyn 1913 aikana.
Tango arrived in Finland in 1913.

Koskelassa renki kertoo Ståhlhandsken saapuneen paikalle.
At Koskela, a farmhand tells the cousins that Ståhlhandske has arrived.

Koneelle saapuneiden palomiesten mukaan avatuista ovista tuli sankkaa savua.
Firefighters arrived to find smoke coming from the building.

BBC raportoi, että hallituksen sotilaat olivat saapuneet kaupunkiin.
Only the mayor met the Germans when they arrived in town.

Broomeen saapuneet alukset luovutettiin Kansainliiton merivoimille.
Once the ships arrived in Broome, they were transferred to the control of the Commonwealth Naval Forces.

Esiintymisen alussa yhtye havaitsi Liamin saapuneen juopuneena yleisön sekaan.
When the general arrives, he finds Hildebrand drunk in the officers' tent.

Heidän saapuessaan Maggy ja Raoul ovat jo saapuneet kartanoon.
By the time they get back, Maggy and Raoul have already arrived at the mansion.

Bukovinasta saapuneet olivat ortodokseja, galitsialaiset kreikkalaiskatolisia eli itäisen riitin katolisia.
The new arrivals from Bukovyna were Eastern Orthodox, those from Galicia Eastern Catholic.

Ensimmäiset Massachusettsiin saapuneet siirtolaiset olivat Englannista tulleita puritaaneja vuonna 1630.
The Palmers were descended from English immigrants who arrived in Massachusetts in 1621.

the inbox

Saapuneet-kansion säännöt -sivulla näkyy yleiskatsaus kaikista Saapuneet-kansion säännöistä.
The Inbox rules page shows you an overview of all your Inbox rules.

Nämä ovat 'Saapuneet' ja 'Lähetetyt' Kohteita kansioihin.
These are the 'Inbox' and the 'Sent' Items folders.

Tässä artikkelissa on tietoja Yammerin Saapuneet-kansioon.
This article contains information about the Inbox in Yammer.

Saapuneet-kansion korjaustyökalu ei pysty korjaamaan tätä ongelmaa.
The Inbox Repair Tool cannot correct this problem.

A:, jos haluat etsiä Saapuneet-kansiossa, voit käyttää etsintäpalkin Saapuneet-kansiosta käsin.
A: To search your Inbox, you can use the search bar within the Inbox.

Viestit tallentuvat oletusarvoisesti postilaatikon Saapuneet-kansioon.
By default, messages are stored in the Inbox of your mailbox.

Saapuneet-kansion korjaustyökalu ei pysty korjaamaan jokaista havaittua ongelmaa.
The Inbox Repair tool cannot repair every problem that is detected.

Yhteenveto Saapuneet-kansion ko
Summary The Inbox Repair tool (Scanpst.exe) is designed to help repair problems that are associated with personal folder (.pst) files.

Sääntöä ei tarvitse luoda Saapuneet-kansion säännöt -välilehdessä.
You don't have to use the Inbox rules tab to create a rule.

Tämän seurauksena se ei sisälly Saapuneet-kansiossa tehtyihin hakuihin.
As a result, it isn’t included in searches performed from the Inbox.

incoming

192 190 Saapuneet lyhyet vaihdot (alle 3 kk)
192 190 Incoming short exchange (less than 3 months)

Liikevaihto lasketaan Payson Checkout 2.0:n kautta saapuneista tilisiirroista, josta vähennetään maksut, hyvitykset ja takaisinostot 12 kuukauden jaksolta.
Sales are calculated on incoming payments via Payson Checkout 2.0, excl. fees, credits, and repurchases per 12-month period.