Translation for "saapumispisteitä" to english

Saapumispisteitä

• entry points
• points of arrival

Translation examples

entry points

- Yritin käsikirja, selittää sitä ja tätä ja löytää saapumispisteet itse.
- I tried the manual that explains this and that and find the entry point by myself.

Ali Al-Salim Syyrian puolustusministeriön hankintatoimiston johtaja, Syyrian armeijan kaikkien asehankintojen saapumispiste.
Director of the supplies office of the Syrian Ministry of Defence, entry point for all arms acquisitions by the Syrian army.

19.2 Tämä menettely ei päde, mikäli kansallinen komisaari järjestää kuljetuksen lentorahtina, tai tulee maahan jonkin muun kuin nimetyn saapumispisteen kautta (ks. artikla 14).
19.2 This procedure will not apply if a National Commissioner arranges delivery by airfreight or by entry to Finland, other than the nominated entry point (see Article 14).

points of arrival

Kolumbian todellisuus on perustavanlaatuinen tavoite, ei pelkästään läsnäolo, joka määrää tietyn oppimisen tavan, vaan loppujen lopuksi eli mielen ja hengen koulutuksen saapumispisteeksi.
The reality of Colombia is the fundamental objective, not only as a present that determines a particular form of teaching, but as an end, that is, as the point of arrival of the education of mind and spirit.

Jäsenvaltioiden alueella sijaitsevilla ja perustamissopimuksen soveltamisalaan kuuluvilla lentoasemilla annettavan avun pitäisi muun muassa mahdollistaa vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden siirtyminen määrätystä lentoasemalle saapumispisteestä ilma-alukseen ja ilma-aluksesta määrättyyn lentoasemalta poistumispisteeseen, ilma-alukseen nousu ja siitä poistuminen mukaan luettuina.
Assistance given at airports situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies should, among other things, enable disabled persons and persons with reduced mobility to proceed from a designated point of arrival at an airport to an aircraft and from the aircraft to a designated point of departure from the airport, including embarking and disembarking.