Translation for "saapumisaikasi" to english

Saapumisaikasi

• time of arrival
• your arrival time

Translation examples

time of arrival

Tyytyväinen joustava saapumisaika / lähtö.
Pleased flexible time of arrival / departure.

Kerrothan saapumisaikasi etukäteen.
Please indicate your time of arrival in advance.

Saapumisaika ja lähtö sopia.
Time of arrival and departure to agree.

ETA (arvioitu saapumisaika), jäljellä oleva matka
ETA (estimated time of arrival), remaining distance

Ilmoita aina saapumisaikasi etukäteen.
Please let us know your time of arrival in advance.

Odotettu saapumisaika on: 18:50 (paikallista aikaa).
Expected time of arrival is: 15:50 (local

Saapumisaika, ihmisten määrä, erikoistoiveet, liikenne... Takaisin
Time of arrival, number of people, special wishes, transport... Back

- Saapumisaika ja lähtö on sovittava etukäteen.
- The time of arrival and departure must be agreed in advance.

* Toimitus päivämäärä ja Arvio saapumisaika ei taata.
*Shipping date and Estimate time of arrival are not guarantee.

your arrival time

HUOM: saapumisaika on meille tärkeää.
PLEASE NOTE: your arrival time is important to us.

Pyydän kuitenkin aina saapumisaikasi etukäteen. Kartta
I ask, however, always communicate your arrival time in advance.

• Kommunikoi 24 tuntia etukäteen saapumisaikasi Firenzessä.
• Communicate with 24 hours in advance your arrival time in Florence.

Ota yhteyttä muutaman päivän etukäteen, comunicate saapumisaikasi.
Please contact us a few days in advance, to comunicate your arrival time.

Jos haluat muuttaa saapumisaikaasi, ota yhteyttä mahdollisimman pian.
If you need to change your arrival time, please contact us as soon as possible.

Siksi on tärkeää, ja teille, että teidän saapumisaika on oikea.
That's why it's important for us, and for you, that your arrival time is correct.