Translation for "räpyttelet" to english

Räpyttelet

• blink
• you flicker

Translation examples

blink

Räpyttelin silmiäni ja kokoilin ajatuksiani.
My eyes and my mind both blinked.

Hän antoi silmiensä painua taas kiinni, sitten räpytteli hetken.
He let his eyes fall closed again, then blinked a few times.

On myös vahdittava koko ajan, että potilas räpyttelee mahdollisimman vähän, koska myös räpytys ylläpitää akkommodaatiokireyttä.
One should also all the time ensure that the patients blinks as little as possible, as blinking also maintains accommodation tension.

"He räpytteli tyhmästi valoja, ja heidän suunsa gaped kuten kalat" "Kuin virtahevon sirkuksessa"
They blinked foolishly at the lights, and their mouths gaped like fishes

Kamil räpytteli silmiään hämmentyneesti, hän ei ymmärtänyt, mitä sanottiin, mutta hän huomasi miten Roni katseli Nikoa kun tämä… söi.
Kamil blinked in confusion, without having idea of what was being said, but he did notice the way Roni was watching Niko as he… ate.

Avaan silmäni ja räpyttelen pimeydessä, osa minusta toivoi näkeväni Emman tai sisarukseni, mutta ympärilläni ei ole kuin loputon pimeys ja tyhjyys!
I open my eyes and blink in the darkness, part of me had hoped to see her or them, but there is nothing!