Translation for "räjähtäessään" to english

Räjähtäessään

• explodes
• when exploding

Translation examples

explodes

Magma sulattaa lampun, minkä seurauksena Jafar kuolee räjähtäen tomupilveksi.
Blade kills Omega and causes the Radam spaceship to explode.

Räjäyttimen räjähtäessä räjähdys välittyy panososaan ja saa sen räjähtämään.
When he pushes down on it, the detonator explodes on himself.

Sytyttimen nallin räjähtäessä räjähdys välittyy räjäyttimeen ja saa sen räjähtämään.
When the grenade strikes a target the pin moves forward to activate the detonator and explode the charge.

Pommin räjähtäessä fissiossa vapautuvat neutronit muuttaisivat kuoren suurelta osin koboltti-60:ksi.
When the bomb exploded, the excess neutrons from the nuclear fission would irradiate the cobalt and transmute it into 60 Co .

Toinen kranaateista tuhosi aluksen karttahuoneen ja vaurioitti savuhormia toisen räjähtäessä aluksen kansipanssaroinnissa haavoittaen kahta miestä.
One shell destroyed her chart house and damaged her smokestack, and the other exploded on her deck armor, wounding two crewmen.

16. heinäkuuta vuonna 1934 tohtori Kurt Wahmke ja kaksi hänen apulaistaan kuolivat maatilalla koerakettimoottorin räjähtäessä.
On 16 July 1934, Dr Kurt Wahmke and 2 assistants were killed and another assistant injured during a fuel test of a premixed hydrogen peroxide/alcohol propellant when the fuel tank exploded.

Strage di piazza Fontana) oli Italiassa, Milanossa 12. joulukuuta 1969 tapahtunut terrorihyökkäys, jossa kuoli 16 ihmistä ja haavoittui 88. Ajastettu pommi, joka sisälsi 7 kiloa trotyyliä, räjähti kello 16:37 Piazza Fontana-aukion laidassa sijaitsevassa Banca Nazionale dell’Agricoltura-pankin konttorissa, joka oli vielä auki ja täynnä asiakkaita pommin räjähtäessä.
The Piazza Fontana Bombing was a terrorist attack that occurred on December 12, 1969 at 16:37, when a bomb exploded at the headquarters of Banca Nazionale dell'Agricoltura (National Agrarian Bank) in Piazza Fontana in Milan, killing 17 people and wounding 88.