Translation for "räjähtivät" to english
Translation examples
verb
Järjestäytynyt ja muu rikollisuus räjähtivät nousuun perestroikan aikana.
As a result, smuggling and piracy exploded during Soulouque's reign.
Torpedot kulkivat usein väärällä syvyydellä, räjähtivät ennenaikaisesti tai eivät räjähtäneet ollenkaan.
Many of the torpedoes that were fired exploded prematurely or ran at the wrong depth.
Esimerkiksi Harkovissa olleista noin 30 miinasta 20 neutralisoitiin, neljä oli epäkuntoisia ja loput räjähtivät.
At least 24 bombs were planted; at least 20 exploded and the rest failed to detonate or were defused.
Deasy kuvaili alkukohtausta haastattelussa: »Sen tarkoituksena on esitellä maailma, jossa kristinuskoa ei vielä ole, ja meille nykyään niin tutut käsitteet olivat hätkähdyttävän uusia ja jotka todella räjähtivät esiin tuona ratkaisevana viikkona.»
It attempts to introduce a world in which Christianity didn't yet exist and these precepts and concepts that are so familiar to us now, were startlingly new and really exploded on the scene during this crucial week.
detonate
verb
Neljä hyökkääjistä kuoli, kun heidän räjähteillä varustetut itsemurhavyönsä räjähtivät.
Two attackers died by detonating their suicide vests.
Sukellusveneen laukaisemat torpedot räjähtivät kuitenkin vaurioita aiheuttamatta aluksen peräaallossa.
Two torpedoes fired by the destroyer escort hit the U-boat but failed to detonate due to the short run.
Koska valelaskuvarjohyppääjät maahan tultuaan räjähtivät ja syttyivät tuleen, saksalaiset kutsuivat niitä räjähdenukeiksi (saksaksi eine Explosivpuppe).
Based on the type of detonator and explosive involved, German authorities assume "terrorist involvement".
Ensimmäistä räjähdystä seurasi 15 minuutin kuluttua toinen suurempi räjähdys kun vajaan varastoidut ampumatarvikkeet räjähtivät ja koko vaja tuhoutui täysin.
Again the ship had another 12-inch shell prematurely detonate in one of the forward guns, wrecking it completely.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test