Translation examples
adjective
Kirkon räjähdysmäinen kasvu oli kuitenkin hiipumassa.
The explosive growth of the church was, however, dying down.
Datan ja informaation räjähdysmäinen kasvu (big data)
The explosive growth of data and information (big data)
Mobiili-internetin räjähdysmäinen kasvu voi olla kaksiteräinen miekka.
The mobile Internet explosion can be a double-edged sword.
Nostoja B5/2003Y Räjähdysmäinen tulipalo terästehtaalla Torniossa 19.9.2003 (19.09.2003)
B5/2003Y Explosive fire at melt shop in Tornio on September 19, 2003 (19.09.2003)
* yhteiskunnallisen kriisin oireet (rikollisuuden ja huumeiden käytön räjähdysmäinen kasvu);
The symptoms of the social crisis (explosion of crime and drug abuse); and last but not least
Sähköisen tiedonvälityksen räjähdysmäinen kehittyminen ja paperin kulutuksen merkittävä väheneminen ovat... LUE LISÄÄ
The explosive development of electronic communications and the significant decline in... READ MORE
Jos ekssoluutiota tapahtuu suuressa määrin magman liikkuessa ylöspäin tulivuorenpurkauksen aikana, purkaus on yleensä räjähdysmäinen.
If massive exsolution occurs when magma heads upwards during a volcanic eruption, the resulting eruption is usually explosive.
Big Datan räjähdysmäinen kasvu vaatii sen, että yritykset tarkastelevat ja tulkitsevat keräämäänsä dataa kriittisesti.
The explosive growth of Big Data results in a need to critically analyze and interpret enormous chunks of data that companies receive.
Mikrokytkin eräänlaisena elektroniikkakomponenttina, se aikoo seurata tätä uutta suuntausta ja räjähdysmäinen nousu tulee pian.
Micro switch as a kind of electronic component, it is going to follow this new trend and the explosive increase will be coming soon.
Purkausten syy on punaisesta jättiläisestä valkoiseen kääpiöön virtaavan aineen ajoittainen räjähdysmäinen fuusiopalaminen valkoisen kääpiön pinnalla.
About every 20 years, enough material from the red giant builds up on the surface of the white dwarf to produce a thermonuclear explosion.
Kanien tuonnilla ruuaksi Australiassa ja Uudessa-Seelannissa seurasi räjähdysmäinen kasvu kanipopulaatiossa; kaneista on tullut merkittävä villiintynyt tuholainen näissä maissa.
The introduction of rabbits in Australia and New Zealand for food was followed by an explosive growth in the rabbit population; rabbits have become a major feral pest in these countries.
Seuraavassa erityyppisten magmojen tyypillisiä ominaisuuksia: Ultramafiset (pikriittiset) SiO2 < 45 % Fe–Mg > 8 % – 32 % MgO Lämpötila: jopa 1 500 °C Viskositeetti: hyvin alhainen Purkauksen luonne: rauhallinen tai hyvin räjähdysmäinen (kimberliitit) Esiintyminen: divergentit laattojen reunat, kuumat pisteet, konvergentit laattojen reunat; komatiitti ja muut ultramafiset laavat ovat enimmäkseen arkeeisia ja syntyivät geotermisen gradientin ollessa nykyistä suurempi Mafiset (basalttiset) SiO2 < 50 % FeO ja MgO tyypillisesti < 10 wt % Lämpötila: alle ~1 300 °C Viskositeetti: alhainen Purkauksen luonne: rauhallinen Esiintyminen: divergentit laattojen reunat, kuumat pisteet, konvergentit laattojen reunat; Keskimääräiset (andesiittiset) SiO2 ~ 60 % Fe–Mg: ~ 3 % Lämpötila: ~1 000 °C Viskositeetti: keskisuuri Purkauksen luonne: runsas tai räjähdysmäinen Esiintyminen: konvergentit laattojen reunat, saariketjut Felsiset (ryoliittiset) SiO2 > 70 % Fe–Mg: ~ 2 % Lämpötila < 900 °C Viskositeetti: korkea Purkauksen luonne: runsas tai räjähdysmäinen Esiintyminen: yleisiä mannerlaattojen kuumissa kohdissa, esimerkiksi Yellowstonen kansallispuistossa, sekä hautavajoamissa Missä tahansa paineessa ja olipa kivilajin koostumus mikä tahansa, kiviaines alkaa sulaa, kun sen lämpötila ylittää soliduspisteen.
Characteristics of several different magma types are as follows: Ultramafic (picritic) SiO2 < 45% Fe–Mg > 8% up to 32%MgO Temperature: up to 1500°C Viscosity: Very Low Eruptive behavior: gentle or very explosive (kimberilites) Distribution: divergent plate boundaries, hot spots, convergent plate boundaries; komatiite and other ultramafic lavas are mostly Archean and were formed from a higher geothermal gradient and are unknown in the present Mafic (basaltic) SiO2 < 50% FeO and MgO typically < 10 wt% Temperature: up to ~1300°C Viscosity: Low Eruptive behavior: gentle Distribution: divergent plate boundaries, hot spots, convergent plate boundaries Intermediate (andesitic) SiO2 ~ 60% Fe–Mg: ~ 3%th Temperature: ~1000°C Viscosity: Intermediate Eruptive behavior: explosive or effusive Distribution: convergent plate boundaries, island arcs Felsic (rhyolitic) SiO2 > 70% Fe–Mg: ~ 2% Temperature: < 900°C Viscosity: High Eruptive behavior: explosive or effusive Distribution: common in hot spots in continental crust (Yellowstone National Park) and in continental rifts Temperatures of most magmas are in the range 700 °C to 1300 °C (or 1300 °F to 2400 °F), but very rare carbonatite magmas may be as cool as 490 °C, and komatiite magmas may have been as hot as 1600 °C. At any given pressure and for any given composition of rock, a rise in temperature past the solidus will cause melting.
adjective
The Bernoullin numerot näkyvät kirjaa keskustelun räjähdysmäinen sarjassa.
The Bernoulli numbers appear in the book in a discussion of the exponential series.
Bernoullin myös tutkittu räjähdysmäinen sarja, joka tuli ulos tutkii yhdiste etua.
Bernoulli also studied the exponential series which came out of examining compound interest.
Jakautuminen korkeuden se pääsi ennen liukumassa takaisin lattia on räjähdysmäinen.
The distribution of the height it reached before slipping back to the floor is exponential.
Räjähdysmäinen kasvu Clearhausin nopea kasvu huomataan ja Clearhaus pal
Due to our rapid growth since our launch, Clearhaus was awarded Best Exponential Startup by the Nordic Startup Awards in 2016.
Heikkinen pohtii, miten suurella tavalla yksityisautoilun räjähdysmäinen kasvu on vaikuttanut kaupunkien yleisilmeeseen ja tilankäyttöön 1950-luvulta alkaen.
Heikkinen reflects on how the exponential rise in the numbe
Kenttä on arvostettu yksi ja on kokenut räjähdysmäinen kasvu viimeisen 10 vuoden aikana.
The field is a highly respected one and has experienced exponential growth in the last 10 years.
Tämä tulos johtaa Bohr, joka johtaa yhtenäisten lähentämisestä lähes määräajoin tehtävien räjähdysmäinen toimintoja.
This result lead Bohr to a result on the uniform approximation to almost periodic functions by exponential functions.
Toinen syy räjähdysmäinen nousu rotujenvälinen avioliittojen on se, että yhte
Another reason behind the exponential rise in interracial marriages is the fact that the society has become more tolerant and acceptable of mixed race culture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test