Translation examples
noun
Luvattoman poissaolon aikaiset rikosepäilyt pitivät sisällään hyvin vakaviakin rikosepäilyjä kuten ryöstöjä ja törkeitä ryöstöjä.
The crimes that children were suspected of committing during unauthorised absences included very serious offences, such as robbery and aggravated robbery.
Soinisen pitkä rikosrekisteri sisälsi varkauksia, pahoinpitelyjä ja ryöstöjä.
Soininen's long criminal record included theft, assaults, and robberies.
Ryöstöjä ja taskuvarkauksia tapahtuu ulkomailla monissa turistikohteissa.
Robberies and pocket-picking are commonplace in many tourist destinations abroad.
Ryöstöjä ilmoitettiin 390, mikä on saman verran kuin vuoden 2015 tammi–maaliskuussa.
The number of robberies reported was 390, which is th
Sekä usein ryöstöjä täydellä nopeudella junat, pankit ja tavalliset kansalaiset.
As well as frequent robberies at full speed trains, banks and ordinary citizens.
Rikosepäilyt olivat usein varsin vakavia käsittäen ryöstöjä, pahoinpitelyjä ja huumausainerikoksia.
The suspected crimes were often quite serious, including robberies, assault and narcotics offences.
Meksikossa, korkea rikollisuuden ensiksi - kuten näpistys ja ryöstöjä.
In Mexico there is a high level of crime in the first place - pocket thefts and robberies.
Vuosina 2002–2011 ryöstöjä on tehty vuodessa keskimäärin 1 800.
From 2002 to 2011, the average number of robberies per year has been 1,800.
Järjestö alkoi sitten tehdä poliittisia salamurhia, pommi-iskuja, kaappauksia ja ryöstöjä.
The organization carried out acts of robbery, theft and terrorist bombing.
Ryöstöjen väkivaltaisuuden ja yleisen vaarallisuuden vuoksi rosvot saattoivat joskus saada kuolemantuomioita.
Whilst executions for murder, burglary and robbery were common, the death sentences for minor offenders were often not carried out.
He tekivät yhdessä sarjan ryöstöjä, mukaan lukien kahden eri pankin ryöstön kymmenen minuutin sisällä.
They were also suspected to have committed a series of previous bank robberies over a 10-year period.
Dale ylläpiti häntä taloudellisesti, vaikkakin Jarman myöhemmin väitti ettei tiennyt Dalen pystyneen siihen tekemällä ryöstöjä.
Dale supported her, although Jarman later claimed that she did not know Dale did it by robbery.
Oman aikansa ollessa vähissä Troy ja Duke päättävät tehdä ryöstöjen sarjan ryöstäen tarvikkeita, joita tarvitsevat elämänsä pelastaviin lääkkeisiin.
With their own funds running low, Troy and Duke decide to stage a series of robberies, stealing supplies of the life-saving drugs.
Hämähäkkimies murtautuu myöhemmin Damage Controlin toimistoon tutkiakseen Porteria, mutta saakin tietää neljän Damage Controlin työntekijän olevan valeasuinen Romutusryhmä, jotka käytivät asemaansa ja yhtiön resursseja ryöstöjen toteuttamiseen.
Later that night, Spider-Man infiltrates the Damage Control building to investigate Porter, but discovers instead that four of the Damage Control workers are actually the Wrecking Crew in disguise using their Damage Control membership and equipment for robberies.
He eivät olleet ainoastaan saaneet kootuksi runsaasti todisteita jo poltetuista ja ryöstetyistä taloista, vastikään surmattujen ruumiista ja kauhistuneista eloonjääneistä, vaan he olivat itse nähneet, kuinka kreikkalaiset siviilihenkilöt tekivät ryöstöjä ja univormupukuiset sotilaat sytyttivät tulipaloja.
He also stated that he and his wife were witnesses to the atrocities perpetrated by Greeks in the Yalova, Gemlik, and Izmit areas and they not only obtained abundant material evidence in the shape of "burnt and plundered houses, recent corpses, and terror stricken survivors" but also witnessed robbery by Greek civilians and arson by Greek soldiers in uniform as they were being perpetrated.
noun
Hyökkäysvoimansa vuoksi niitä voidaan käyttää tuhoamaan ryöstöjen välissä tehtyä puolustusta.
Also, because of their attack power, they can be used to sweep defence produced between raids.
Tapot voi kerätä ryöstöjen, hyökkäysten, valtausyritysten, keitaiden valtaamisten ja jopa omiin kyliinsä hyökkäilyjen avulla.
The kills can be accumulated through raids, attacks, conquer attempts, oasis captures and even attacking yourself.
Torikaupat: jos vaihtotasapaino (ilman ryöstöjä ja avustuksia) on 20 prosentin sisällä, kaupankäynti on aina mahdollista
Marketplace trades: If the trade balance (without raid and supply) is within 20% a trade is always possible.
- torikaupat: jos kaupankäyntibalanssi (ilman ryöstöjä ja avustuksia) on pienempi kuin +-20% ja pelaajilla on tyypin 1 yhteys, kaupankäynti on aina mahdollista
marketplace trades: If the trade balance (without raid and supply) is smaller than +-20% and players have connection type 1 a trade is always possible
Ryhmät tekivät sarjan ryöstöjä, jotka osoittivat "melko suoraa luokkavihaa" aina niin pitkälle, että Walesin prinssille osoitettu viinilähetys ryöstettiin.
This was followed by a series of raids highlighting a "fairly direct class hatred", that culminated in the raid of a shipment of wine ordered for Frederick, Prince of Wales.
Temüdzin kasvoi kovassa ilmapiirissä, johon kuului paikallisia sotia, ryöstöjä ja varkauksia, lahjontaa ja verikostoa vaihtelevien liittolaisuuksien ja eri heimojen kesken.
Temüjin grew up observing the tough political climate, which included tribal warfare, thievery, raids, corruption, and revenge between confederations, compounded by interference from abroad such as from China to the south.
noun
Kun nuori katuhuijari, eläkkeelle jäänyt pankkiryöstäjä ja pelottava psykopaatti löytävät itsensä pelottavimpien ja sairaimpien rikollisen alamaailman, Yhdysvaltain hallituksen ja viihdeteollisuuden tekijöiden seasta, heidän täytyy suorittaa sarja vaarallisia ryöstöjä selvitäkseen armottomassa kaupungissa, missä he eivät voi luottaa kehenkään, varsinkaan toisiinsa.
When a young street hustler, a retired bank robber and a terrifying psychopath find themselves entangled with some of the most frightening and deranged elements of the criminal underworld, the U.S. government and the entertainment industry, they must pull off a series of dangerous heists to survive in a ruthless city in which they can trust nobody, least of all each other.
Verkkomoninpeli (2-30) Kuvaus Koe kriitikkojen ylistämä Rockstar Gamesin avoimen maailman peli, Grand Theft Auto V. Kun nuori katuhuijari, eläkkeelle jäänyt pankkiryöstäjä ja pelottava psykopaatti löytävät itsensä pelottavimpien ja sairaimpien rikollisen alamaailman, Yhdysvaltain hallituksen ja viihdeteollisuuden tekijöiden seasta, heidän täytyy suorittaa sarja vaarallisia ryöstöjä se
Experience Rockstar Games' critically acclaimed open world game, Grand Theft Auto V. When a young street hustler, a retired bank robber and a terrifying psychopath find themselves entangled with some of the most frightening and deranged elements of the criminal underworld, the U.S. government and the entertainment industry, they must pull off a series of dangerous heists to survive in a ruthless city in which they can trust nobody, least of all each other.
noun
Pohjois-Kivun maakunnan turvattomuuden taso koskee kuitenkin erityisesti aseellisten ryhmien ryöstöjä ja hyökkäyksiä.
However, the level of insecurity in the North Kivu province is particularly concerning, with frequent abductions and attacks by armed groups.
noun
Pakolaisleireillä esiintyy myös raiskauksia, ryöstöjä ja ampumista.
There were also reports of rapes, burning and sacking of buildings.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test