Translation for "ryypätä" to english

Ryypätä

verb

• drink
• go on a bender
• boose
• booze
• swill

Translation examples

drink verb

juoda alkoholia, ryypätä
Why do teenagers drink alcohol

Olin juuri ollut kolme päivää putkeen pahoilla teillä, joten aloin ryypätä uudestaan.
Just came off a three-day rollercoaster of no-good, so I started drinking again.

Hän voi uhmata naimisissa olevien naisten seksuaalista kaksinaismoraalia tekemällä syrjähypyn (tai useita); hän voi ryypätä; hän voi käyttää härskiä kieltä; hän voi saada hermoromahduksen; tai jos hän on nuori, hän voi ’esittää’ (paljastava ilmaus!)
She can defy the sexual double standard for married women by having an affair (or several); she can drink; or use what is termed “locker room” language; or have a nervous breakdown; or — if she is an adolescent — she can “act out” (a revealing phrase!)

Kesken matkan porukka alkaa kuitenkin ryypätä.
Along the way, the band members are seen drinking.

Mitään ei ole valmiina, velvollisuudentuntoa ei rahtuakaan, yökaudet vain ryypätään.
Nothing to eat, nothing to drink, no one to speak to.

Ainoa merkittävä piirre uudessa jazz-bändissämme oli, miten paljon se jaksoi ryypätä.
The only impressive thing about a jazz band as far as I was concerned was how much they could drink.

Kun koulut on käyty ja ulkopuolisen firman työt loppuvat, ei pyyntitöiden ja kalastamisen lisäksi ole muuta tekemistä kuin ryypätä tai katsoa televisiota.
When the schools have been completed and the foreign company no longer provides employment, there is nothing left to do other than to watch the television on drink, if one is not engaged in hunting and fishing.