Translation for "rytmitetty" to english

Rytmitetty

• paced
• rhythmic

Translation examples

paced

Ideaalitilanteessa opettajien pedagogista osaamista käytetään radio-opetuksen valmisteluun, ja opetus on rytmitetty niin, että eri ikäisille suunnataan opetusta eri aikaan.
Ideally, the pedagogical expertise of teachers is employed in preparing the radio lessons, and teaching is paced so that education is directed at different age groups at different times.

Hienosti rytmitetyn toiminnan, ajosta ja ammunnasta lähitaisteluun vaihtelevan mekaniikan, elokuvan tarinan kekseliään käytön, laadukkaan yleisilmeen sekä päähahmon ja hänen kykyjensä loistavan toteutuksen ansiosta The Bourne Conspiracy on oikea vuoristorata-ajelu, joka antaa elokuvien faneille unohtumattoman elämyksen.
With its well paced action, variation across driving, shooting and beat ‘em up mechanics, well thought out use of the film's narrative, high production values and excellent replication of the character and his abilities, The Bourne Conspiracy is a rampaging rollercoaster ride that is simply unforgettable for fans of the films.

rhythmic

Lymfa kasvohoito (80min) 139 € – Tämä personoitu kasvohoito edesauttaa ihon kauneutta ja terveyttä pehmeällä, kevyesti rytmitetyllä kosketustekniikalla.
The Lymfa Facial (80min) 139 € – This personalized facial will enhance the beauty and health of the skin with a soothing, light rhythmical touch technique.

Lymfa kasvohoito – 80 minutes 139€ – Tämä personoitu kasvohoito edesauttaa ihon kauneutta ja terveyttä pehmeällä, kevyesti rytmitetyllä kosketustekniikalla.
The Lymfa Facial – 80 minutes 139€ – this personalized facial will enhance the beauty and health of the skin with a soothing, light rhythmical touch technique.