Translation for "ryntäämään" to english

Ryntäämään

verb

• rush
• scramble
• race
• storm
• stampede
• fling
• flounce
• sally forth
• tear
• sally out
• tumble
• swoop
• pelt
• plunge
• rampage
• shoot
• bounce

Translation examples

rush verb

Mikä estää sinua ryntäämästä eteenpäin, ilman epäilyksiä, täynnä ehdotonta varmuutta?
What stops you rushing forward, having no doubts but only absolute certainty?

Aikakauden tarjoamat mahdollisuudet saivat ihmiset ryntäämään Lontooseen ottamaan osansa tästä uudesta maailmasta.
Opportunities created during this time period have people rushing to London to engage in this new world.

Tämä on haaste pienelle joukolle maita, jotka ovat ryntäämässä Arktikselle avatakseen alueen öljynporaukselle ja teolliselle kalastukselle.
This is a direct challenge to the small group of countries who are rushing to open up the fragile Arctic for oil drilling and industrial fishing.

Ihokarvojenpoistovoide on hyvä vaihtoehto, jos olet ryntäämässä ulos ovesta, ja sen avulla jalkasi ovat sileät jopa neljä päivää.
Depilatory cream is great option if you’re rushing out the door, and can leave you with up to four days of smooth results.

Aikakauden tarjoamat mahdollisuudet saivat ihmiset ryntäämään Lontooseen ottamaan osansa tästä uudesta maailmasta. Maailmaa eivät hallinneet enää kuninkaat, keisarit, poliitikot tai uskonto, vaan saatiin uusi yhteinen nimittäjä: raha.
Opportunities created during this period have people rushing to London to engage in this new world, a world no longer controlled by kings, e

Jos haluat lisätä tunnettuutta, kasvattaa preferenssiä, surffata arvostetun median brändillä, hemmotella kohderyhmää hyvällä sisältöelämyksellä ja vielä välttää ad blockerit, natiivimainonta on ehdottomasti harkinnan arvoinen vaihtoehto. Se tuskin saa montaakaan henkilöä ryntäämään myyntipisteisiisi, mutta se voi muuttaa mielikuvaa brändistäsi voimakkaasti. Tai auttaa tiedostamaan ongelman, johon juuri sinun yritykselläsi on ratkaisu.
If you want to build awareness, boost preference, surf on the reputation of a renowned media brand, treat the target group to a great content experience and, on top of all that, avoid ad blockers, native advertising is definitely well worth considering. It may not get a whole lot of people to rush to your sales outlets, but it may strongly transform your brand image.

10 Ja kun käskynhaltija nyökkäsi Paavalia puhumaan, tämä vastasi: ”Koska tiedän hyvin sinun monia vuosia olleen tämän kansakunnan tuomarina, puhun mielelläni puolustuksekseni+ itseäni koskevista asioista, 11 koska voit saada selville, ettei käytettävänäni ole ollut enempää kuin kaksitoista päivää siitä lähtien, kun menin ylös Jerusalemiin palvomaan,+ 12 eikä minua tavattu temppelistä+ väittelemästä kenenkään kanssa eikä aiheuttamasta metelöivän joukon+ koolle ryntäämistä enempää synagogissa kuin koko kaupungissakaan.
10 And Paul, when the governor nodded to him to speak, answered: “Knowing well that this nation has had you as judge for many years, I readily speak in my defense+ the things about myself, 11 as you are in a position to find out that for me it has not been more than twelve days since I went up to worship+ in Jerusalem; 12 and they found me neither in the temple+ arguing with anyone nor causing a mob+ to rush together, either in the synagogues or throughout the city.

Vuoden 1335 loppuun mennessä useita tuhansia keisarin miehiä oli valmiina ryntäämään Kamakuraan, samalla kun Kō no Moroyasun komentama suuri armeija oli matkalla kaupunkiin auttamaan hyökkäyksen torjumisessa.
By late 1335 several thousand of the emperor's men were ready to go to Kamakura, while a great army at the command of Kō no Moroyasu was rushing there to help it resist the attack.

stampede verb

He saavat lampaat laitumella ryntäämään mihin tahansa aitaukseen, mihin tahansa haluamaansa suuntaan, alkemian avulla, ilma-alkemian. Sitä tapahtuu joka päivä kautta maailman, koska heidän on saatava meidät muuttamaan elämäntapamme, suunniteltuun järjestelmään, aivan kuten perhesuunnittelu. Ensin aloitetaan perhesuunnittelun kanssa, joka oli su
They can stampede the sheep in the fields into any pen, any direction they want them to go, by alchemy, the aerial alchemy. It goes on everyday across the whole planet; because they must convince us all to change our way of living, into a planned system, like family planning. You started with family planning, which was a fuzzy term for abortion, by the way. It sounded very user-friendly, "family planning". Family is a nice word. Plan; it's good to plan things, so family planning, together.