Translation for "ryhmäpoikkeus" to english

Ryhmäpoikkeus

• block exemption

Translation examples

block exemption

Moottoriajoneuvot – kilpailulainsäädäntöä koskeva ryhmäpoikkeus
Motor vehicles - block exemption from EU competition law

Ryhmäpoikkeus – EU-maiden toimittamaa tietoa
Block exemption – information supplied by EU countries News

Moottoriajoneuvojen jakelua ja huoltoa koskeva asetus sekä ryhmäpoikkeus
Regulation on motor vehicle distribution and servicing and the block exemption

Ryhmäpoikkeusasetuksella myönnetään ryhmäpoikkeus SEUT 101 artiklan 1 kohdan soveltamisesta tietyt edellytykset täyttäville vertikaalisille sopimuksille.
The BER renders, by block exemption, the prohibition of Article 101(1) TFEU inapplicable to vertical agreements which fulfil certain requirements.

Ryhmäpoikkeus vapauttaa jäsenvaltiot velvoitteesta ilmoittaa tietyt tukitoimenpiteet komissiolle ja keventää näin hallintovaatimuksia.
The block exemption will relieve the Member States from the obligation to notify certain aid measures to the Commission, and thus reduce the administrative burden.

Euroopan komissio on hyväksynyt asetuksen, jolla myönnetään ryhmäpoikkeus valmistajien ja jakelijoiden välisille tavaroiden ja palveluiden myyntiä koskeville sopimuksille.
The European Commission has adopted a Regulation block exempting agreements between manufacturers and distributors for the sale of products and services.

Asetuksella (EU) N:o 330/2010 myönnetään ryhmäpoikkeus SEUT 101 artiklan 1 kohdan soveltamisesta tietyt edellytykset täyttäville vertikaalisille sopimuksille.
The BER renders, by block exemption, the prohibition of Article 101(1) TFEU inapplicable to vertical agreements which fulfil certain requir

Komissio on tänään hyväksynyt uuden asetuksen, jolla myönnetään "ryhmäpoikkeus" tuotanto- ja jakeluketjun eri tasot kattaville jakelu- ja toimitussopimuksille.
The Commission today has adopted a new Regulation that 'block exempts' distribution and supply agreements at different levels of the production and distribution chain.

Jos II luvussa esitettyjä vaatimuksia ei noudateta, ryhmäpoikkeuksesta johtuvan edun peruuttaminen tulevien tukitoimenpiteiden osalta ei vaikuta siihen, että tätä asetusta noudattaville aikaisemmille toimenpiteille myönnettiin ryhmäpoikkeus.
In case of failure to fulfil the requirements of Chapter II, the withdrawal of the benefit of the block exemption in respect of the future aid measures does not affect the fact that the past measures complying with this Regulation were block exempted.