Translation for "ryhmittyivät" to english

Ryhmittyivät

• grouped

Translation examples

grouped

Tarkastelujen kohteena ja toimintalinjoina, joiden mukaan tutkijat ryhmittyivät projektin sisällä pienemmiksi tutkimusryhmiksi, olivat:
The targets of observation and the operating principles according to which the researchers formed smaller research groups within the project were

Prinssin ja hänen työtovereittensa hallintopäämaja oli järjestetty kahdeksitoista kamariksi, jotka ryhmittyivät välittömästi itse temppelin ympärille.
The administrative headquarters of the Prince and his associates was arranged in twelve chambers immediately grouped about the temple itself.

Ainoa suomalainen ryhmä joka ilmoitti etukäteen osallistuvansa PVL:n kansallissosialistiseen mielenosoitukseen oli Soldiers of Odin (SOO), jonka jäsenet ryhmittyivät liivit päällä oman banderollinsa ja kahden lipun alle.
The only Finnish group announcing in advance its participation to the NRM´s national socialist demonstration was Soldiers of Odin (SoO), whose members lined up with signature vests under their own banners and two flags.

Vuonna 1877 koko tundra ja Venäjän Lappi (Kuolan niemimaa) jaettiin kymmenen tai kahdentoista pogostan kesken, jotka ryhmittyivät kolmeksi maaseutuyhteisöksi: voronežhilaiseksi, ek-ostrovskilaiseksi ja petsamolaiseksi muodostaen yhden kuolanlappalaisen volostin.
In 1877 the whole Russian Lapland (Kola Peninsula) was divided among ten or twelve pogosts, which were grouped into three agricultural communes: Voronezh, Ek-Ostrov and Pechanga, forming a single district – Kola-Lappish.