Translation for "ryhmitellään" to english

Ryhmitellään

• are grouped
• grouped

Translation examples

are grouped

Perheet ryhmitellään seuraaviin perhetyyppeihin:
Families are grouped into the following family types:

Perhetyyppi Perheet ryhmitellään seuraaviin tyyppeihin:
Families are grouped into the following types:

Suomen koulutusjärjestelmä ryhmitellään koulutusasteisiin.
The Finnish education system are grouped into levels of education.

Perheenjäsenet ryhmitellään perheaseman mukaan seuraavasti:
Family members are grouped by family status as follows:

Presidentit ryhmitellään ja selitetään huvittavalla tavalla.
The presidents are grouped and explained in amusing ways.

Perheasema Perheenjäsenet ryhmitellään perheaseman mukaan seuraavasti:
Family status Family members are grouped by family status as follows:

Institutionaaliset yksiköt ryhmitellään viiteen toisensa poissulkevaan institutionaaliseen sektoriin, jotka muodostavat yhdessä koko kansantalouden.
The institutional units are grouped together into five mutually exclu

Nämä murteet, joissa saksan kielen vaikutus on suuri, ryhmitellään yleensä seuraavasti:
Conventionally, these dialects, which are strongly German-influenced, are grouped in the following manner:

Väliotsikoiden alla ovat sisällöt, jotka ryhmitellään muutaman lauseen pituisiksi kokonaisuuksiksi.
Under the subheadings are the contents, which are grouped into paragraphs consisting of a few sentences.

Jaksolliset laatoitukset voidaan ryhmitellä 17 tapettiryhmään.
Descriptors are grouped into 17 activities.

Maakunnat ryhmitellään usein kahdeksaan epäviralliseen ryhmään tai alueeseen, mutta näillä alueilla ei ole hallinnollista merkitystä.
The municipalities are grouped into eight electoral districts, but these do not possess administrative functions.

grouped

Miten hyökkäykset ryhmitellään?
How should the attacks be grouped?

Exposé ryhmittää ohjelmaikkunoita yhteen.
Exposé groups application windows together.

Hahmotelmat voi ryhmitellä projekteihin.
You can group sketches into projects.

Piirustukset voi ryhmitellä projekteihin.
You can group drawings into projects.

Lähtölistojen arvonta ryhmittäin tai ilman ryhmiä
Randomize start list order with groups or without groups

Tiedot voidaan ryhmitellä seuraavasti:
The data can be grouped as follows:

Tiedot ryhmitellään seuraavilla parametreilla.
The data will be grouped by the following parameters.

Ryhmitellä ja yhdistää dat
Group and aggregate data by any parameter or dimension

Medicine: ommella (ryhmittäin RELOADED) Järjestelmävaatimukset:
Medicine: sew (by the group CODEX)

Myös koteloituminen tapahtuu ryhmittäin.
They are also happen to be Lie groups.

Se kasvaa tammien seuralaisena ryhmittäin.
It is used as a community centre by groups such as GROW.

Kaksiulotteisessa avaruudessa on viisi erilaista Bravais’n hilaa,, jotka voidaan ryhmitellä neljään kideperheeseen.
In two-dimensional space, there are 5 Bravais lattices, grouped into four crystal families.

Hajasävelet voivat olla joko diatonisia tai kromaattisia ja esiintyä pareittain tai ryhmittäin muodostaen hajasointuja.
Also some painted dots and traits can be noticed either occurring individually or grouped in clusters.

Ainoastaan yksilöoliot eli partikulaarit ovat todellisia, mutta havainnoitsijana toimiva ihminen voi ryhmitellä niitä yhteen niiden samankaltaisuuksien perusteella.
Only single individuals are real, but they can be grouped together by a human observer through their similarities.

Yrittäessään ryhmitellä tuntemansa kansat he luokittelivat Seemin jälkeläisiksi ne jotka olivat kielellisesti ja kulttuurisesti heille lähintä sukua.
In the western region the Nicarao people, after whom the country is named, were present along with other groups related by culture and language to the Mayans.

Liiketoiminnan mittaamiseen ehdotetut tuottavuuden mittausmallit voidaan ryhmitellä mallissa käytettyjen muuttujien perusteella kolmeen luokkaan seuraavasti: Tuottavuusindeksimallit PPPR-mallit PPPV-mallit Näistä vanhin on tuottavuusindeksimalli (Davis 1955).
Based on the variables used in the productivity model suggested for measuring business, such models can be grouped into three categories as follows: Productivity index models PPPV models PPPR models In 1955, Davis published a book titled Productivity Accounting in which he presented a productivity index model.