Translation for "ryhmän johtaja" to english

Ryhmän johtaja

noun

• group leader
• section leader

Translation examples

group leader noun

(* Ryhmän johtaja / yhteyshenkilö
(* Group leader / contact person

Pyynnön tekee ryhmän johtaja.
The request should be made by the group leader.

Samassa ryhmässä oli kuva arvostetusta ALDE-ryhmän johtajastamme.
There was a picture shown in the same group of our esteemed ALDE Group leader.

Puhemies Schulz ja poliittisten ryhmien johtajat valitsivat heidät kolmen finalistin joukosta perjantaiaamuna.
They were chosen by President Schulz and political group leaders on Friday morning.

Ryhmän johtaja on vastuussa siitä, jos lapsi häiritsee muita katsojia.
When the child disturbs the other guests in planetarium, the group leader will be held responsible.

OMI Norden on ryhmä Skandinavisia opettajia ja ryhmän johtajia, jotka työskentelevät ortopedisen lääketieteen parissa.
OMI Norden is a Scandinavian association of teachers and group leaders in orthopaedic

Ryhmän johtaja, jonka nimi näkyy varausvahvistuksessa, on vastuussa oleva henkilö vahingoista.
The group leader, whose name appears in the booking confirmation, is the person responsible in case of any damage.

Huomaattehan kuitenkin, että ilmoittautuessanne ryhmänä vahvistus ilmoittautumisen onnistumisesta lähetetään ainoastaan ryhmän johtajan sähköpostiosoitteeseen.
Please observe that the confirmation email will be sent only to the designated group leader's email address.

Ryhmien johtajat vastaavat ryhmästään ja heillä on velvollisuus valvoa, että järjestyssääntöjä noudatetaan.
Group leaders are responsible for their group, and it is their obligation to monitor that these regulations are followed.

Ryhmän johtajan täytyy hyväksyä pyyntösi ja hän saattaa kysyä miksi haluat liittyä ryhmään.
The user group leader will need to approve your request and may ask why you want to join the group.

Vuonna 1975 hänen sallittiin palata Pekingiin, ja hänestä tuli Construction in China (《中国建设》) -lehden ranskalaisesta käännöksestä vastanneen ryhmän johtaja.
In 1975, he was allowed to go back to Beijing and became the group leader of French translation for the magazine China Reconstructs (《中國建設》).