Translation for "ruutana" to english

Ruutana

noun

• crucian carp
• crucian

Translation examples

crucian carp noun

karppi ja ruutana jotka eivät vaadi suurta tilaa elävä;
carp and crucian carp which do not require a large space for the living;

Ruutana ei ole hyvä kilpailemaan muiden lajien kanssa ja on monilajisissa vesissä usein harvalukuinen.
Crucian carp do not compete well with other species, and in mixed fisheries its numbers are often small.

Muun muassa lahna (Abramis brama) ja ruutana (Carassius carassius) sietävät hyvin vähähappisia olosuhteita [11
The common bream (Abramis brama) and the crucian carp (Carassius carassius), for example, can tolerate very low levels of oxygen [11

Tunnetuimmat särkikaloihin kuuluvat kalat ovat lahna ja särki, ja muita vesistöissämme tavattavia lajeja esimerkiksi suutari, säyne, ruutana ja salakka.
Bream and roach are the most well-known cyprinids, but other species found in our waterways include, for example, tench, ide, crucian carp, and bleak.

Yleisimmät kalalajit ovat: nahkiainen, silakka, kilohaili, ankerias, hauki, lohi, taimen, siika, kuore, särki, turpa, säyne, mutu, sorva, suutari, salakka, pasuri, lahna, vimpa, ruutana, made, kivinilkka, siloneula, särmäneula, kolmipiikki
The most commonly occurring fish species are: lamprey, Baltic herring, sprat, eel, pike, salmon, trout, whitefish, smelt, roach, chub, ide, minnow, rudd, tench, bleak, white bream, bream, vimba bream, crucian carp, burbot, viviparous eelpout, straightnose pipefish, deep-snouted pipefish, three-spined stickleback, nine-spined stickleback, bullhead, four-horned sculpin, bull-rout, lumpfish, perch, pikeperch, ruffe, sandeel, sand goby, turbot and flounder.

crucian noun

Järvissä on runsaasti kaloja: lohi, hauki, karppi, ruutana, särki, ahven, ankerias, kuha, made; kirjolohi ja nahkiainen asuvat nopeasti virtaavissa joissa ja puroissa.
Fishes. The lakes are rich with different fish: salmon, pike, carp, crucian, roach, perch, eel, zander and burbot.

Järvet runsaasti hauki, suutari, ankerias, lahna, ahven, särki ja ruutana ja voit jopa löytää karppi, kuha ja muikku täällä.
The lakes abound in pike, tench, eel, bream, perch, roach and crucian and you can even find carp, pike perch and vendace here.