Translation for "ruuhkassa" to english

Ruuhkassa

noun

• congestion
• rush
• jam
• snarl
• ruck
• log jam
• tie-up
• snarl-up

Translation examples

congestion noun

Pyöräily aiheuttaa ruuhkia
Cycling causes congestion

Detumescence lievittää ruuhkia.
The detumescence relieves congestion.

• Vähentää jonotusaikoja ja ruuhkia
• Reduces queue waiting times and congestion

Ruuhkat havaitseva Wi-Fi-radio
Congestion sensing Wi-Fi radio

poistaa ruuhkia ja tummia täpliä;
eliminates congestion and dark spots;

Samoin poistettiin hematooma - verta ruuhkia.
Likewise removed hematoma - blood congestion.

Vältä ruuhkat - lyhyt matka kaikkialle
Avoid congestion - short distance to everywhere

Voimme tarkastella instant ruuhkia kameroilla.
We can view instant congestion with cameras.

SmartView • Vähentää jonotusaikoja ja ruuhkia
SmartView • Reduces queue waiting times and congestion

Mitkä ovat syyt korvan ruuhkia?
What are the causes of ear congestion?

Rata helpottaisi hiljalleen pahenevia ruuhkia maanteillä.
It will also serve to ease congestion on roads.

Huoltoväylä vähentää myös jakeluliikenteen aiheuttamaa ruuhkaa ydinkeskustassa.
This would relieve transit congestion in the downtown core.

Liikenne on ruuhkaista ja pysäköintipaikoista on pulaa.
Traffic congestion is a serious problem and parking space is severely lacking.

Liikenneyhteydet ovat erinomaiset, joskin liikenne on ruuhkaista.
All of these highways are in good condition, with little traffic congestion.

Linja on erittäin kuormitettu varsinkin ruuhka-aikoina.
The road is often heavily congested with cars especially during peak hours.

Muuten ruuhkat johtuvat yleensä onnettomuuksista tai muista häiriötilanteista.
These delays are typically caused by congestion, breakdowns or infrequent service.

Palvelu on toiminnassa olonsa aikana vähentänyt merkittävästi taksikeskuksen ruuhkia.
The council consider that this facility has reduced city centre congestion.

Singaporen tieverkko on hyvin kehittynyt, mutta ruuhkat ovat jatkuva ongelma.
However, connections are typically overcrowded and congestion is an acknowledged problem.

Ohikulkutie vähentää ruuhkia ja parantaa liikenneturvallisuutta taajamissa.
This project is planned in order to improve safety and reduce traffic congestion along the road.

Projektin tarkoituksena on lyhentää matka-aikaa ja helpottaa ruuhkia.
The purpose of this policy is to limit the growth of automobile traffic and to alleviate congestion.

rush noun

Vältä ruuhka-aikoina.
Avoid rush hours.

Game Ruuhka-aika verkossa
Game Rush Hour online

Ajamalla kaupungin ruuhkassa syntyy useita kertoja enemmän päästöjä, kuin ruuhka-aikojen ulkopuolella.
Driving during rush-hours in city streets generates many times more emissions than outside rush-hours.

Kaupungissa on ruuhka-aika!
Bustling rush hour in the city!

- Voi pakata ruuhka-aikana
- might be packed during rush hour

Kello viiden ruuhka, Tampere 2009
Rush hour, Tampere, Finland 2009

Ruuhka-aika, Venetsia Italia 2011
Rush hour, Venice Italy 2011

Muita pelejä, kuten Ruuhka-aika
Other games like Rush Hour

Eikä ole edes pahin ruuhka
Not even the worst rush-hour

Pelaaminen online Ruuhka peli peli .
Playing online Rush Hour Game game .

Ruuhka-aikoina junat voivat kulkea minimissään kahden minuutin välein.
During rush hour, the trains can operate at a minimum interval of two minutes.

Aluksi radio lähetti ohjelmaa vain ruuhka-ajan aikana ja vain alueellisesti.
It began as a regional radio station broadcasting only during rush hour.

Ruuhka-aikaan vaunuun kuitenkin mahtui tämän lisäksi vielä 50 matkustajaa.
During the rush hour this could be exceeded by an additional 50 standing passengers.

Liikenteen ruuhkautuminen on tavallista etenkin aamuisin ja muina ruuhka-aikoina.
The interchange is often a traffic hot-spot, especially in the morning and evening rush hours.

Junamatka Lontooseen taittuu nykyisin noin kolmessa tunnissa, ja lähtöjä on ruuhka-aikoina puolen tunnin välein.
Trains leave for New York City every hour, and about every 30 minutes during rush hour.

押し屋) on työntekijä, joka mahduttaa ihmisiä junaan aamun ja illan ruuhka-aikaan Japanissa.
A pusher (押し屋, oshiya) is a worker who pushes people onto the train at a railway station during the morning and evening rush hours.

Vuoroväli on ruuhka-aikaan 10 minuuttia, muulloin päiväsaikaan 20 minuuttia ja iltaisin sekä viikonloppuisin 30 minuuttia.
It runs at 10-minute intervals during rush hours, otherwise at 20-minute intervals on working days and at 30-minute intervals on weekends.

Useimmat linjat pysähtyvät Marienplatzilla 20 minuutin välein, paitsi , ja , jotka pysähtyvät 10 minuutin välein ruuhka-aikana.
Most lines service Marienplatz in 20 minute intervals, except the lines S 2, S 3 and S 8, which run every 10 minutes during rush-hours.

Ruuhka-ajan junat ovat usein melko täysiä etenkin Helsingin ja Keravan välillä, ja siksi ne ajetaankin usean yksikön junarungoilla.
During the rush hours, the Z service is often crowded between Helsinki and Kerava and therefore it is run with longer trains.

Pääartikkeli: SimCity SimCity (1989) SimCity 2000 SimCity 64 SimCity 3000 SimCity 4 SimCity 4: Ruuhka-aika SimCity DS SimCity Yhteiskunnat SimCity Yhteiskunnat: Destinations SimCity DS 2 SimCity Creator SimCity (2013) SimCity 2000 Network Edition SimCity 3000 Unlimited SimCity 3000 World Edition SimCity 3000 UK Edition (Vain Britanniassa ja Irlannissa) SimCity 4 Deluxe Edition The SimCity Box Pääartikkeli: Luettelo The Sims -sarjan peleistä SimEarth SimAnt SimLife SimFarm SimRefinery SimTower SimCopter Streets of SimCity SimHealth SimIsle SimTown SimPark SimGolf SimTunes SimSafari SimTheme Park (Theme Park World Euroopassa) SimCoaster (Theme Park Inc. Euroopassa) SimTop SimFun Sid Meier's SimGolf SimAnimals Sim Mania (Julkaistu vuonna 2000 Windowsille, sisältää SimCity pelin lisäksi, SimTower, SimIsle, SimCopter, Streets of SimCity ja SimSafari.)
SimCity (1989) SimCity 2000 SimCity 64 SimCity 3000 SimCity 4 SimCity 4: Rush Hour SimCity DS SimCity Societies SimCity Societies: Destinations SimCity DS 2 (SimCity Creator) SimCity Creator SimCity Social SimCity (2013) SimCity: Cities of Tomorrow SimCity: Buildit SimCity 2000 Special Edition SimCity 3000 Unlimited SimCity 4 Deluxe Edition The SimCity Box SimEarth SimAnt SimLife SimFarm SimRefinery SimTower SimCopter Streets of SimCity SimHealth SimIsle SimTown SimPark SimGolf SimTunes SimSafari Sim Theme Park (Theme Park World in Europe) SimCoaster (Theme Park Inc. in Europe) Sid Meier's SimGolf The Sims Carnival SimAnimals Sim Mania (Released in 2000 for Windows, it includes SimCity, SimTower, SimIsle, SimCopter, Streets of SimCity and SimSafari.)

jam noun

Olet juuttunut ruuhkaan.
You are stuck in a traffic jam.

selittyy tarpeesta torjua ruuhkia.
explained by the need to fight traffic jams.

* Reittisuunnittelussa ruuhkien välttäminen reaaliajassa
* Route planning with traffic jam avoidance in real time

Ympäristöä rasittavat ruuhka
As a result, traffic jams will be a thing of the past.

Kartta ruuhkat Helsinki verkossa. Koti
Map of traffic jams in Washington online. Home

Unohda ruuhkat, ajokiellot ja liikennerajoitukset
Forget traffic jams, driving bans and transport restrictions

Miten päästä eroon ruuhkia korvaan?
How to get rid of traffic jams in the ear?

Meillä oli pitkä ruuhkan lähtevät lauantaina.
We had a long traffic jam leaving on Saturday.

Kartta ruuhkat online (kaikki kaupungit maailmassa)
Map of traffic jams online (all cities in the world)

Pientä onnettomuuden aiheuttamaa ruuhkaa Berliinin kohdalla.
A little traffic jam caused by an accident near Berlin.

Jatkuvat ruuhkat haittasivat tien käyttäjiä etenkin kesäisin.
By the late 1950s, traffic jams formed at the tunnels, especially during the summer.

Tästä syystä eteläisempien suuralueiden ja keskustan välistä liikennettä ovat vaivanneet toistuvat ruuhkat.
This has caused big traffic jams on Essingeleden and Södra länken.