Translation for "ruuhka-aika" to english

Ruuhka-aika

noun

• rush hours
• rush hour
• peak time
• peak hours

Translation examples

rush hours noun

Ruuhka-aikaan vaunuun kuitenkin mahtui tämän lisäksi vielä 50 matkustajaa.
During the rush hour this could be exceeded by an additional 50 standing passengers.

Vuoroväli on ruuhka-aikaan 10 minuuttia, muulloin päiväsaikaan 20 minuuttia ja iltaisin sekä viikonloppuisin 30 minuuttia.
It runs at 10-minute intervals during rush hours, otherwise at 20-minute intervals on working days and at 30-minute intervals on weekends.

押し屋) on työntekijä, joka mahduttaa ihmisiä junaan aamun ja illan ruuhka-aikaan Japanissa.
A pusher (押し屋, oshiya) is a worker who pushes people onto the train at a railway station during the morning and evening rush hours.

Useimmat linjat pysähtyvät Marienplatzilla 20 minuutin välein, paitsi , ja , jotka pysähtyvät 10 minuutin välein ruuhka-aikana.
Most lines service Marienplatz in 20 minute intervals, except the lines S 2, S 3 and S 8, which run every 10 minutes during rush-hours.

Pääartikkeli: SimCity SimCity (1989) SimCity 2000 SimCity 64 SimCity 3000 SimCity 4 SimCity 4: Ruuhka-aika SimCity DS SimCity Yhteiskunnat SimCity Yhteiskunnat: Destinations SimCity DS 2 SimCity Creator SimCity (2013) SimCity 2000 Network Edition SimCity 3000 Unlimited SimCity 3000 World Edition SimCity 3000 UK Edition (Vain Britanniassa ja Irlannissa) SimCity 4 Deluxe Edition The SimCity Box Pääartikkeli: Luettelo The Sims -sarjan peleistä SimEarth SimAnt SimLife SimFarm SimRefinery SimTower SimCopter Streets of SimCity SimHealth SimIsle SimTown SimPark SimGolf SimTunes SimSafari SimTheme Park (Theme Park World Euroopassa) SimCoaster (Theme Park Inc. Euroopassa) SimTop SimFun Sid Meier's SimGolf SimAnimals Sim Mania (Julkaistu vuonna 2000 Windowsille, sisältää SimCity pelin lisäksi, SimTower, SimIsle, SimCopter, Streets of SimCity ja SimSafari.)
SimCity (1989) SimCity 2000 SimCity 64 SimCity 3000 SimCity 4 SimCity 4: Rush Hour SimCity DS SimCity Societies SimCity Societies: Destinations SimCity DS 2 (SimCity Creator) SimCity Creator SimCity Social SimCity (2013) SimCity: Cities of Tomorrow SimCity: Buildit SimCity 2000 Special Edition SimCity 3000 Unlimited SimCity 4 Deluxe Edition The SimCity Box SimEarth SimAnt SimLife SimFarm SimRefinery SimTower SimCopter Streets of SimCity SimHealth SimIsle SimTown SimPark SimGolf SimTunes SimSafari Sim Theme Park (Theme Park World in Europe) SimCoaster (Theme Park Inc. in Europe) Sid Meier's SimGolf The Sims Carnival SimAnimals Sim Mania (Released in 2000 for Windows, it includes SimCity, SimTower, SimIsle, SimCopter, Streets of SimCity and SimSafari.)

peak hours noun

Isku toteutettiin maanantaiaamun ruuhka-aikaan johdinautossa.
The situation was exacerbated on the next day with the Monday morning peak hour traffic.

Ruuhka-aikana raiteilla kulkee junia molempiin suuntiin noin viiden minuutin välein.
During peak hours, trains would run in peak direction every 15 minutes along this line.