Translation examples
noun
Ennenaikainen ruorissa, ja - auton putoamisen kalliolta.
Untimely helm, and - the car falling off a cliff.
Deborah Fine - Presidentti Rachel Kellogg ruorissa No.
Deborah Fine — President By Rachel Kellogg At the helm of the No.
Olen otettu, että minulle tarjottiin haaste astua Sammon ruoriin.
I am honored to be offered the challenge to take the helm at Sampo.
Aaria oli varastanut ruoriin pimeyden ja master pultti alkuperäisestä varas.
Ares had stolen the helm of darkness and master bolt from the original thief.
Ja se jatkuu tänäkin päivänä samat ihmiset ne olivat ruorissa.
And it continues to this day the same people they were at the helm.
Ilman eettisiä asiantuntijoita ruorissa saattaa olla negatiivisia seurauksia globaaleille suhteille.
Without ethical experts at the helm, there could be negative consequences for global relationships.
noun
Nyt, laajalti kokemusta kerättyään, Jarno on valmis astumaan ylioppilasliikkeen ruorin taakse.
Now, after gaining extensive experience, Jarno is ready to step behind the wheel of the student movement.
Laivan silta on avoinna vierailuja varten ja laivan ruorissa voi ottaa matkamuistokuvan.
The bridge can be visited and you can take souvenir photos with the steering wheel.
Olin ollut ruorissa vain muutaman minuutin kun huomasin purjeen takaa, reilusti horisontin yläpuolella punaisen valon.
I had been at the wheel about a minute when I noticed, behind the sail, well above the horizon a dim red light.
Hydraulinen ohjaus Hydraulisella ohjausjärjestelmällä varustetun veneen ohjaamisessa tarvittava voima on kääntäen verrannollinen ruorin ääriasennosta toiseen ääriasentoo...
The strength required to steer a boat equipped with a hydraulic steering system is inversely proportional to the number of turns of the wheel lock-to-...
Kun isä istutti pienen pojan purjeveneen ruoriin, hänelle syttyi loppuelämän rakkaus seikkailuun ja kuohuvaan, alati muuttuvaan valtamereen.
When his father introduced his young son to the wheel of a sailboat, a love for adventure and the frothing, ever-changing ocean was born and would go on to last a lifetime.
331 DS tarjoaa deck salon mukavuudet purjeveneen runkoon asennettuna, Veneen helppo käsiteltävyys on varmistettu lyijykölillä ja tasapainotetulla ruorilla.
The 331 DS offers the comfort of a deck salon installed in the hull of a sail boat and the boat is easy to handle thanks to its lead keel and balanced steering wheel.
Huomatessaan, että tämä komento aiheutti perän liikkeen pohjoiseen kohti ensimmäistä punaista poijua satamasta päin katsottuna, hän käänsi ruorin oikealle, mutta tämä ei estänyt aluksen perää ajautumasta poijun päälle ja saamasta lievää pohjakosketusta.
When he noticed that this movement resulted in the stern turning north towards the fist red buoy from the perspective of the port, he turned the wheel right, but this did not prevent the stern of the vessel from drifting on top of the buoy and slightly touching the bottom.
- Tallitoverini Christoffer Nygaard starttasi 20. lähtöruudusta ja teki jälleen kerran uskomattomaa työtä tuoden auton puolen tunnin kilvanajon jälkeen minulle sijalla 7. Hyppäsin ruoriin, käynnistin auton ja nostaessani kytkintä auto ei liikahtanut metriäkään. Vetoakseli oli murtunut Christofferin viimeisessä kiihdytyksessä ja se pamahti poikki kun yritin päästä liikkeelle, Eskelinen manasi.
- My team mate Christoffer Nygaard had a perfect start from 20th grid and was able, once again, to do superb job behind the steering wheel. After approx 30mins of racing he delivered the car to me in 7th position and when I entered the cabin, buckled up, start the car and push throttle the car didn't move forward.
Ursulan yrittäessä tappaa kurimukseen joutuneen Arielin Erik kääntää hylyn ruoria lujasti paapuuriin ja osuu hylyn pirstoutuneella keulamastolla Ursulaa kohtalokkaasti vatsaan.
Just as Ursula is set to use the trident to destroy Ariel, Eric turns the wheel hard to port and runs Ursula through the abdomen with the ship's splintered bowsprit, mortally wounding her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test